Семантичний Атлас: 'Vođstvo Mišljenja' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Vođstvo Mišljenja
ˈʋoːd͡stʋo ˈmiʃʲlʲeɲja , іменник ,рід: середній
Sposobnost utjecati na druge idejama
Приклад використання:
Mnoge tvrtke cijene vođstvo mišljenja u svojoj industriji.
Набори слів: Business, Marketing and Advertising
vođstvo mišljenja іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Finnish | ajatusjohtajuus | ˈɑjɑtusˌjohtɑjuːs | Monet yritykset arvostavat ajatusjohtajuutta omalla alallaan. |
Latvian | domāšanas vadība | ˈdoːmɑːʃɑnəs ˈvɑdiːbɑ | Daudzas kompānijas novērtē domāšanas vadību savā nozarē. |
German | Gedankenführung | ɡəˈdaŋkənˌfyːʁʊŋ | Viele Unternehmen schätzen Gedankenführung in ihrer Branche. |
Hungarian | gondolatvezetés | ˈɡondolɒtˌvɛzɛteːʃ | Sok cég értékeli a gondolatvezetést a saját iparágában. |
French | leadership de pensée | liːdəʁʃɪp də pɑ̃se | De nombreuses entreprises apprécient le leadership de pensée dans leur secteur. |
Italian | leadership di pensiero | ˈliːdəʃɪp di penˈsjɛːro | Molte aziende apprezzano il leadership di pensiero nel loro settore. |
Portuguese (European) | liderança de pensamento | li.dɨˈɾɐ̃sɐ dɨ pẽˈsɐ̃tu | Muitas empresas valorizam a liderança de pensamento no seu setor. |
Romanian | liderat de gândire | li.deˈrat de ˈɡɨn.dire | Multe companii apreciază lideratul de gândire în domeniul lor. |
Spanish | liderazgo de pensamiento | li.ðeˈɾasɡo ðe penˈsamjento | Muchas empresas valoran el liderazgo de pensamiento en su sector. |
Lithuanian | minties lyderystė | ˈmɪnʲtʲeɪs ˈlʲɪdʲeːrɪstʲe | Daugelis įmonių vertina minties lyderystę savo srityje. |
Estonian | mõttejuhtimine | ˈmɤtːeˌjuhtimine | Paljud ettevõtted hindavad mõttejuhtimist oma valdkonnas. |
Czech | myšlenkové vedení | ˈmɪʃlɛŋkɔvɛ ˈvɛdɛɲi | Mnoho firem si cení myšlenkového vedení ve svém oboru. |
Slovak | myšlienková líderstvo | ˈmɪʃlʲeŋkɔʊ̯ˈvɑː ˈliːdɛrstʊ | Mnohé firmy si cenia myšlienkové líderstvo vo svojom odbore. |
Esperanto | pensado-liderado | penˈsado liˈdeːrado | Multaj kompanioj taksas pensado-lideradon en sia industrio. |
Polish | przywództwo myśli | pʂɨˈvuts.t͡svo ˈmɨʃlʲi | Wiele firm ceni przywództwo myśli w swojej branży. |
Danish | tankelederkab | ˈtæŋkəˌleːðɐkæb | Mange virksomheder værdsætter tankelederkab i deres branche. |
Norwegian | tankelederkap | ˈtɑŋkəˌleːdərkæp | Mange selskaper verdsetter tankelederkap i sin bransje. |
Swedish | tankelederkap | ˈtæŋkəˌleːdərkæp | Många företag värdesätter tankelederkap inom sin bransch. |
English (British) | thought leadership | θɔːt ˈliːdərʃɪp | Many companies value thought leadership in their industry. |
Dutch | thought leadership | θɔt ˈlidərʃɪp | Veel bedrijven waarderen thought leadership in hun sector. |
English (American) | thought leadership | ˈθɔt ˈliː.dər.ʃɪp | The CEO is known for his thought leadership in the industry |
Slovenian | vodstvo misli | ˈʋɔd͡stʋɔ ˈmiːsli | Številna podjetja cenijo vodstvo misli v svoji panogi. |
Croatian | vođstvo mišljenja | ˈʋoːd͡stʋo ˈmiʃʲlʲeɲja | Mnoge tvrtke cijene vođstvo mišljenja u svojoj industriji. |
Greek | ηγεσία σκέψης | i ɣeˈsi.a ˈskepsis | Πολλές εταιρείες εκτιμούν την ηγεσία σκέψης στον τομέα τους. |
Bulgarian | лидерство на мисълта | ˈlidərstvo nɐ ˈmisɤltɐ | Много компании ценят лидерството на мисълта в своята индустрия. |
Ukrainian | лідерство думки | ˈlʲidɛrstʋo ˈdumkɪ | Багато компаній цінують лідерство думки у своїй галузі. |