Семантичний Атлас: 'Ventilator' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

Ventilator

ʋɛntiˈlator , іменник ,рід: чоловічий

Stroj koji pomaže ljudima da dišu

Приклад використання:

Ventilator pomaže pacijentu da diše.

ventilator іншими мовами

Мови	Переклад	Транскрипція	Приклад
German	Beatmungsgerät	ˈbeːat.mʊŋs.ɡəˌʁeːt	Das Beatmungsgerät half dem Patienten zu atmen.
Hungarian	lélegeztető	ˈleːlɛɡɛztɛtøː	A lélegeztető segített a betegnek lélegezni.
Estonian	ventilaator	ˈvɛntilaːtor	Ventilaator aitas patsiendil hingata.
Finnish	ventilaattori	ˈventilaːtːori	Ventilaattori auttoi potilasta hengittämään.
Portuguese (European)	ventilador	vẽtʃilaˈdoɾ	O ventilador ajudou o paciente a respirar.
Spanish	ventilador	bentilaˈðoɾ	El ventilador ayudó al paciente a respirar.
French	ventilateur	vɑ̃.ti.la.tœʁ	Le ventilateur a aidé le patient à respirer.
Danish	ventilator	ˈvɛn.tɪ.lɑː.tɐʁ	Ventilatoren hjalp patienten med at trække vejret.
English (British)	ventilator	ˈvɛntɪleɪtə	The ventilator helped the patient breathe.
Dutch	ventilator	vɛntilaˈtoːr	De ventilator hielp de patiënt ademen.
Croatian	ventilator	ʋɛntiˈlator	Ventilator pomaže pacijentu da diše.
Slovenian	ventilator	ˈʋɛntilaːtɔr	Ventilator je pomagal bolniku dihati.
English (American)	ventilator	ˈvɛntɪˌleɪtər	The patient was on a ventilator in the hospital
Norwegian	ventilator	ˈʋɛntɪlɑːtɔr	Ventilatoren hjalp pasienten å puste.
Romanian	ventilator	ventilaˈtor	Ventilatorul a ajutat pacientul să respire.
Swedish	ventilator	ˈvɛntɪlɑːtɔr	Ventilatoren hjälpte patienten att andas.
Czech	ventilátor	ˈvɛntɪlaːtoːr	Ventilátor pomáhá pacientovi dýchat.
Slovak	ventilátor	ˈvɛntɪlaːtoːr	Ventilátor pomohol pacientovi dýchať.
Italian	ventilatore	ventilaˈtoːre	Il ventilatore ha aiutato il paziente a respirare.
Latvian	ventilators	vɛn.tiˈla.tors	Ventilators palīdzēja pacientam elpot.
Lithuanian	ventiliatorius	vɛn.tɪlʲɪˈaːtʲɔrʲus	Ventiliatorius padėjo pacientui kvėpuoti.
Esperanto	ventililo	vɛn.tiˈli.lo	La ventililo helpis la paciento spiri.
Polish	wentylator	vɛnˈtɨla.tɔr	Wentylator pomógł pacjentowi oddychać.
Greek	αναπνευστήρας	anapˈneftiras	Ο αναπνευστήρας βοήθησε τον ασθενή να αναπνεύσει.
Ukrainian	апарат штучної вентиляції	ˈaparat ʃtʊtʃnɪjʊ vɛntɪlʲatsɪji	Апарат штучної вентиляції допоміг пацієнту дихати.
Bulgarian	вентилатор	vɛnˈt͡sɪlɐtɔr	Вентилаторът помогна на пациента да диша.