Семантичний Атлас: 'Praćenje Grešaka' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Praćenje Grešaka
ˈprat͡ɕeɲe ˈɡreʃaka , іменник ,рід: середній
Proces pronalaženja i bilježenja problema u softveru
Приклад використання:
Praćenje grešaka pomaže nam da popravimo softver.
Набори слів: IT and Software Development
praćenje grešaka іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
English (British) | defect tracking | dɪˈfɛkt ˈtrækɪŋ | We use defect tracking to fix bugs in our app. |
English (American) | defect tracking | ˈdiːfɛkt ˈtrækɪŋ | Defect tracking helps teams fix issues faster |
Esperanto | defekto-spurado | dɛˈfɛkto spuˈraːdo | Defekto-spurado helpas plibonigi la programaron. |
Latvian | defektu izsekošana | dɛˈfɛktu izˈsɛkoʃana | Defektu izsekošana palīdz uzlabot programmatūru. |
Lithuanian | defektų sekimas | dɛˈfɛktuː ˈsɛkɪmas | Defektų sekimas padeda tobulinti programinę įrangą. |
German | Fehlerverfolgung | ˈfeːlɐfɛʁˌfɔlkʊŋ | Die Fehlerverfolgung hilft uns, Bugs zu beheben. |
Norwegian | feilsporing | ˈfɛilˌspoːrɪŋ | Feilsporing er viktig for å forbedre programvaren. |
Danish | fejlsporing | ˈfajlsˌpoːʁeŋ | Fejlsporing hjælper os med at rette fejl i programmet. |
Swedish | felspårning | ˈfɛlˌspoːrɪŋ | Felspårning är viktigt för att förbättra programvaran. |
Dutch | foutopsporing | ˈfɑu̯tˌɔpsˌboːrɪŋ | Foutopsporing is belangrijk voor het verbeteren van de software. |
Hungarian | hibafigyelés | ˈhibɒfɪɡjɛleːʃ | A hibafigyelés segít a szoftver javításában. |
Croatian | praćenje grešaka | ˈprat͡ɕeɲe ˈɡreʃaka | Praćenje grešaka pomaže nam da popravimo softver. |
Portuguese (European) | rastreamento de defeitos | ʁɐʃtɾɨɐˈmẽtu dɨ dɨˈfejtuʃ | O rastreamento de defeitos é importante para o software. |
Spanish | seguimiento de defectos | seɣu̯iˈmjen̪to ðe deˈfektos | El seguimiento de defectos es esencial para el software. |
Slovenian | sledenje napak | ˈslɛdɛnʲɛ ˈnapaːk | Sledenje napak pomaga izboljšati programsko opremo. |
Czech | sledování chyb | ˈslɛdovaːnɪ ˈxɪp | Sledování chyb je důležité pro zlepšení programu. |
Slovak | sledovanie chýb | ˈslɛdovaːnɪ ˈxɪːb | Sledovanie chýb je dôležité pre zlepšenie softvéru. |
Polish | śledzenie defektów | ˈɕlɛd͡ʐɛɲɛ dɛˈfɛktuf | Śledzenie defektów pomaga w naprawie oprogramowania. |
French | suivi des défauts | sɥiˈvi de deˈfo | Le suivi des défauts est essentiel pour améliorer le logiciel. |
Italian | tracciamento dei difetti | tratt͡ʃaˈmento dei diˈfetti | Il tracciamento dei difetti è importante per il software. |
Romanian | urmărire | urˈmɨrɨrea deˈfɛktelor | Urmărirea defectelor ajută la îmbunătățirea software-ului. |
Estonian | veaegide jälgimine | ˈveːaˌɡiːdɛ ˈjælɡiːmɪnɛ | Veaegide jälgimine aitab meil tarkvara parandada. |
Finnish | virheiden seuranta | ˈʋiːrˌhei̯den ˈseu̯rɑntɑ | Virheiden seuranta on tärkeää ohjelmiston laadulle. |
Greek | παρακολούθηση σφαλμάτων | parakoluˈθisi sfalˈmaːton | Η παρακολούθηση σφαλμάτων είναι σημαντική για το λογισμικό. |
Ukrainian | відстеження дефектів | ʋidˈsʲɛʒɛnʲa dɛˈfɛktɪv | Відстеження дефектів допомагає покращити програмне забезпечення. |
Bulgarian | проследяване на дефекти | prɔˈsʲlɛdʲavɨnɛ na dɛˈfɛkti | Проследяването на дефекти е важно за качеството на софтуера. |