Семантичний Атлас: 'Naknade Za Nezaposlene' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

Naknade Za Nezaposlene

nǎknade zǎ nezaposlene , іменник ,рід: жіночий

Novac koji se daje ljudima koji su bez posla

Приклад використання:

Mnogi ljudi ovise o naknadama za nezaposlene kada izgube posao.

Набори слів: Legal and Law

naknade za nezaposlene іншими мовами

Мови	Переклад	Транскрипція	Приклад
French	allocations chômage	alɔkaˈsjɔ̃ ʃoˈmaʒ	Beaucoup de gens comptent sur les allocations chômage lorsqu'ils perdent leur emploi.
Norwegian	arbeidsledighetstrygd	ˈɑːrbɛɪ̯dsˌleːdɪɡˌhɛtsˌtryɡd	Mange mennesker er avhengige av arbeidsledighetstrygd når de mister jobben sin.
German	Arbeitslosengeld	ˈaʁbaɪ̯tsˌloːzŋˌɡɛlt	Viele Menschen sind auf Arbeitslosengeld angewiesen, wenn sie ihren Job verlieren.
Danish	arbejdsløshedsunderstøttelse	ˈɑːbɑjdsˌløːsˌhɛðʌnɐˈstøtˌelsə	Mange mennesker er afhængige af arbejdsløshedsunderstøttelse, når de mister deres job.
Swedish	arbetslöshetsersättning	ˈɑːrbɛtsˌløsːhɛtsˈɛrˌsɛtːɪŋ	Många människor är beroende av arbetslöshetsersättning när de förlorar sitt jobb.
Latvian	bezdarba pabalsti	bɛzˈdarba ˈpabalsti	Daudzi cilvēki paļaujas uz bezdarba pabalstiem, kad zaudē darbu.
Slovenian	denarna pomoč za brezposelne	ˈdɛnarnə ˈpɔmɔt͡s za brɛzˈpɔsɛlnɛ	Mnogi ljudje se zanašajo na denarno pomoč za brezposelne, ko izgubijo delo.
Romanian	indemnizație de șomaj	indenmiˈzaʦie de ʃoˈmaʒ	Multe persoane depind de indemnizația de șomaj când își pierd locul de muncă.
Italian	indennità di disoccupazione	indenˈniːta di disokkuˈpat͡sjoːne	Molte persone dipendono dall'indennità di disoccupazione quando perdono il lavoro.
Hungarian	munkanélküli segély	ˈmunkɒneːlˌkʏli ˈsɛɡeːj	Sokan támaszkodnak a munkanélküli segélyre, amikor elveszítik az állásukat.
Croatian	naknade za nezaposlene	nǎknade zǎ nezaposlene	Mnogi ljudi ovise o naknadama za nezaposlene kada izgube posao.
Lithuanian	nedarbojančiųjų išmokos	nɛdarˈbɔjanʧiuːjuː ˈiʃmɔkɔs	Daugelis žmonių priklauso nuo nedarbo išmokų, kai praranda darbą.
Slovak	podpora v nezamestnanosti	ˈpodpora v nɛˈzamɛstnanosti	Mnohí ľudia sa spoliehajú na podporu v nezamestnanosti, keď prídu o prácu.
Czech	podpora v nezaměstnanosti	ˈpodpora v nɛˈzamɛstnanosti	Mnoho lidí se spoléhá na podporu v nezaměstnanosti, když ztratí práci.
Spanish	prestaciones por desempleo	pɾesˈtaθjones poɾ desemˈpleo	Muchas personas dependen de las prestaciones por desempleo cuando pierden su trabajo.
Esperanto	senlaborula helpo	senlaborulˈa ˈhelpo	Multaj homoj dependas de senlaborula helpo kiam ili perdas sian laboron.
Portuguese (European)	subsídio de desemprego	subˈsidju dɨ zɨ̃ˈpɾeɡu	Muitas pessoas dependem do subsídio de desemprego quando perdem o trabalho.
Estonian	töötukassa toetused	ˈtøːtukɑsːɑ ˈtoetused	Paljud inimesed sõltuvad töötukassa toetustest, kui nad kaotavad töö.
Finnish	työttömyysetuudet	ˈtyːtːømyːˌsetuːdet	Monet ihmiset luottavat työttömyysetuuksiin, kun he menettävät työnsä.
English (British)	unemployment benefits	ʌnɪmˈplɔɪmənt ˈbɛnɪfɪts	Many people rely on unemployment benefits when they lose their jobs.
English (American)	unemployment benefits	/ˌʌnɪmˈplɔɪmənt ˈbɛnɪfɪts/	She receives unemployment benefits after losing her job
Dutch	werkloosheidsuitkeringen	ˈʋɛrklosˌhɛitsˌœytˌkɛrɪŋən	Veel mensen zijn afhankelijk van werkloosheidsuitkeringen als ze hun baan verliezen.
Polish	zasiłek dla bezrobotnych	zaˈsiwɛk dla bɛzˈrɔbɔtˌnɨx	Wiele osób polega na zasiłku dla bezrobotnych, gdy tracą pracę.
Greek	επιδόματα ανεργίας	epiðó̱mata anérgias	Πολλοί άνθρωποι εξαρτώνται από τα επιδόματα ανεργίας όταν χάνουν τη δουλειά τους.
Bulgarian	безработни помощи	bɛzrəˈbɔtni ˈpɔməsti	Много хора разчитат на безработни помощи, когато загубят работата си.
Ukrainian	допомога по безробіттю	dɔpɔˈmoɦa pɔ bɛzroˈbittʲu	Багато людей покладаються на допомогу по безробіттю, коли втрачають роботу.