Семантичний Атлас: 'Najam' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Najam
ˈnajem , іменник ,рід: чоловічий
Razdoblje kada netko iznajmljuje nekretninu
Приклад використання:
Moj najam ističe sljedeći mjesec.
Набори слів: Legal and Law
najam іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Portuguese (European) | arrendamento | aʁẽ.dɨˈmɐ̃tu | O meu arrendamento termina no próximo mês. |
Spanish | arrendamiento | a.ren.ðaˈmjen.to | Mi arrendamiento termina el próximo mes. |
Hungarian | bérlet | ˈbeːr.lɛt | A bérletem a következő hónapban lejár. |
Dutch | huurperiode | ˈhyːrˌpeː.ri.ɔ.də | Mijn huurperiode eindigt volgende maand. |
Swedish | hyresavtal | ˈhyːrɛsˌavˌtɑːl | Mitt hyresavtal går ut nästa månad. |
Romanian | închiriere | ɨn.kiˈri.e.re | Închirierea mea se termină luna viitoare. |
Latvian | īres periods | ˈiːrɛs ˈpɛrɪɔds | Mans īres periods beidzas nākamajā mēnesī. |
Norwegian | leieforhold | ˈlɛiːəˌfɔːr.hɔl | Leieforholdet mitt slutter neste måned. |
Danish | leje | ˈleːjə | Mit leje slutter næste måned. |
French | location | lɔ.ka.sjɔ̃ | Ma location se termine le mois prochain. |
Italian | locazione | lo.kaˈtsjo.ne | La mia locazione scade il mese prossimo. |
Esperanto | luo | luˈo | Mia luo finiĝos venontmonate. |
German | Mietzeit | ˈmiːt͡saɪ̯t | Meine Mietzeit endet nächsten Monat. |
Croatian | najam | ˈnajem | Moj najam ističe sljedeći mjesec. |
Polish | najem | ˈnajɛm | Mój najem kończy się w przyszłym miesiącu. |
Slovenian | najem | ˈnajem | Moj najem se konča naslednji mesec. |
Czech | nájem | ˈnaːjɛm | Můj nájem končí příští měsíc. |
Slovak | nájom | ˈnaːjɔm | Môj nájom končí budúci mesiac. |
Lithuanian | nuoma | ˈnuo.mɐ | Mano nuoma baigiasi kitą mėnesį. |
English (American) | tenancy | /ˈtɛnənsi/ | Her tenancy ends next month |
English (British) | tenancy | ˈtɛnənsi | Her tenancy ends next month. |
Estonian | üür | ˈyːr | Minu üür lõpeb järgmisel kuul. |
Finnish | vuokra-aika | ˈuːkrɑˌɑikɑ | Vuokra-aikani päättyy ensi kuussa. |
Greek | ενοικίαση | enikˈi.a.si | Η ενοικίασή μου λήγει τον επόμενο μήνα. |
Bulgarian | наем | ˈnæɛm | Наемът ми изтича след месец. |
Ukrainian | оренда | ˈorenda | Моя оренда закінчується наступного місяця. |