Семантичний Атлас: 'Mišljenje' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Mišljenje
ˈmiʃʎeɲe , іменник ,рід: середній
Osobno gledište ili uvjerenje
Приклад використання:
Moje mišljenje je važno.
Набори слів: A1, Legal and Law
mišljenje іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Estonian | arvamus | ˈɑrvɑmus | Minu arvamus on oluline. |
Swedish | åsikt | ˈoːsɪkt | Min åsikt är viktig. |
German | Meinung | ˈmaɪ̯nʊŋ | Meine Meinung ist wichtig. |
Danish | mening | ˈmɛniŋ | Min mening er vigtig. |
Norwegian | mening | ˈmeːnɪŋ | Min mening er viktig. |
Dutch | mening | ˈmeːnɪŋ | Mijn mening is belangrijk. |
Finnish | mielipide | ˈmiːlipide | Mielipiteeni on tärkeä. |
Croatian | mišljenje | ˈmiʃʎeɲe | Moje mišljenje je važno. |
Slovenian | mnenje | ˈmneːnje | Moje mnenje je pomembno. |
Czech | názor | ˈnaːzor | Můj názor je důležitý. |
Slovak | názor | ˈnaːzor | Môj názor je dôležitý. |
Lithuanian | nuomonė | ˈnuoːmonė | Mano nuomonė yra svarbi. |
Polish | opinia | ɔˈpʲiɲja | Moja opinia jest ważna. |
Portuguese (European) | opinião | opiniˈɐ̃w | A minha opinião é importante. |
Romanian | opinie | oˈpinie | Opinia mea este importantă. |
Esperanto | opinio | opiˈnio | Mia opinio estas grava. |
English (British) | opinion | əˈpɪnjən | My opinion is important. |
French | opinion | ɔ.pi.njɔ̃ | Mon opinion est importante. |
English (American) | opinion | əˈpɪn.jən | She has a strong opinion on this matter. |
Spanish | opinión | opiˈnjon | Mi opinión es importante. |
Italian | opinione | opiˈnjone | La mia opinione è importante. |
Hungarian | vélemény | ˈveːlemeːɲ | A véleményem fontos. |
Latvian | viedoklis | ˈviedoklis | Mans viedoklis ir svarīgs. |
Greek | γνώμη | ˈɣnomi | Η γνώμη μου είναι σημαντική. |
Ukrainian | думка | ˈdumka | Моя думка важлива. |
Bulgarian | мнение | ˈmnenie | Моето мнение е важно. |