Семантичний Атлас: 'Marketing Od Vrata Do Vrata' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Marketing Od Vrata Do Vrata
ˈmɑr.kɛ.tɪŋ ɔd ˈvrɑ.tɑ dɔ ˈvrɑ.tɑ , іменник ,рід: середній
Način prodaje proizvoda odlaskom do kuća
Приклад використання:
Vidjela sam osobu koja se bavi marketingom od vrata do vrata.
Набори слів: Marketing and Advertising
marketing od vrata do vrata іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Hungarian | ajtó-ajtó marketing | ˈɒj.toː ˈɒj.toː ˈmɑr.kɛ.tɪŋ | Láttam valakit, aki ajtó-ajtó marketinget csinál. |
Dutch | deur-tot-deur marketing | ˈdøːr tɔt ˈdøːr ˈmɑr.kɛ.tɪŋ | Ik zag iemand die deur-tot-deur marketing deed. |
English (American) | door-to-door marketing | ˌdɔːr tə ˈdʊr ˈmɑːrkɪtɪŋ | They use door-to-door marketing to sell their services |
English (British) | door-to-door marketing | ˈdɔː.tə.dɔː ˈmɑː.kɪ.tɪŋ | I saw a door-to-door marketing person selling cookies. |
Swedish | dörr-till-dörr-marknadsföring | ˈdøːr tɪl ˈdøːr ˈmɑːrk.nɑdsˌføːr.ɪŋ | Jag såg någon som gjorde dörr-till-dörr-marknadsföring. |
Norwegian | dør-til-dør-markedsføring | ˈdøːr til ˈdøːr ˈmɑr.kɛdsˌføːʁɪŋ | Jeg så en som drev med dør-til-dør-markedsføring. |
Danish | dør-til-dør-markedsføring | ˈdøːɐ̯ til ˈdøːɐ̯ ˈmɑː.kɛdsˌføːʁɪŋ | Jeg så en, der lavede dør-til-dør-markedsføring. |
Lithuanian | durų marketingas | ˈdʊrʊ ˈmɑr.kɛ.tɪŋ.ɡas | Mačiau žmogų, kuris užsiima durų marketingu. |
Latvian | durvju mārketings | ˈdur.vju ˈmɑr.kɛ.tɪŋs | Es redzēju cilvēku, kurš nodarbojas ar durvju mārketingu. |
Romanian | marketing de la ușă la ușă | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ de la ˈu.ʃə la ˈu.ʃə | Am văzut pe cineva făcând marketing de la ușă la ușă. |
Croatian | marketing od vrata do vrata | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ ɔd ˈvrɑ.tɑ dɔ ˈvrɑ.tɑ | Vidjela sam osobu koja se bavi marketingom od vrata do vrata. |
Slovenian | marketing od vrat do vrat | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ ɔd ˈvrɑt dɔ ˈvrɑt | Videla sem nekoga, ki se ukvarja z marketingom od vrat do vrat. |
Portuguese (European) | marketing porta a porta | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ ˈpɔr.tɐ a ˈpɔr.tɐ | Vi uma pessoa a fazer marketing porta a porta. |
Italian | marketing porta a porta | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ ˈpɔr.ta a ˈpɔr.ta | Ho visto una persona fare marketing porta a porta. |
French | marketing porte-à-porte | mɑʁ.kɛ.tɛ̃ pɔʁ.t‿a pɔʁt | J'ai vu une personne faire du marketing porte-à-porte. |
Spanish | marketing puerta a puerta | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ ˈpweɾ.tɑ a ˈpweɾ.tɑ | Vi a alguien haciendo marketing puerta a puerta. |
Czech | marketing z domu do domu | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ z ˈdɔ.mu dɔ ˈdɔ.mu | Viděl jsem člověka, který dělá marketing z domu do domu. |
Polish | marketing z drzwi do drzwi | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ z ˈdrʐ.vʲi dɔ ˈdrʐ.vʲi | Widziałem osobę, która zajmowała się marketingiem z drzwi do drzwi. |
Slovak | marketing z dverí do dverí | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ z ˈdʋɛ.ri dɔ ˈdʋɛ.ri | Videla som človeka, ktorý robil marketing z dverí do dverí. |
Finnish | ovelta-ovelle markkinointi | ˈoʋel.tɑ ˈoʋel.le ˈmɑrk.ki.noi̯n.ti | Näin ihmisen, joka teki ovelta-ovelle markkinointia. |
Esperanto | pordo-al-pordo merkatado | ˈpɔr.dɔ al ˈpɔr.dɔ mɛr.kɑˈtɑ.dɔ | Mi vidis iun farantan pordo-al-pordo merkatadon. |
German | Tür-zu-Tür-Marketing | tyːɐ̯ tsuː tyːɐ̯ ˈmaʁ.kɛ.tɪŋ | Ich sah jemanden, der Tür-zu-Tür-Marketing machte. |
Estonian | ukse-ukse turundus | ˈuksɛ ˈuksɛ ˈturʊndʊs | Nägin inimest, kes tegi ukse-ukse turundust. |
Greek | μάρκετινγκ από πόρτα σε πόρτα | ˈmɑr.kɛ.tiŋ aˈpo ˈpɔr.tɑ se ˈpɔr.tɑ | Είδα κάποιον που κάνει μάρκετινγκ από πόρτα σε πόρτα. |
Ukrainian | маркетинг від дверей до дверей | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ vʲid ˈdʲvɛ.rɛj dɔ ˈdʲvɛ.rɛj | Я бачив людину, яка займається маркетингом від дверей до дверей. |
Bulgarian | маркетинг от врата на врата | ˈmɑr.kɛ.tɪŋ ɒt ˈvrɑ.tɑ nɑ ˈvrɑ.tɑ | Видях човек, който прави маркетинг от врата на врата. |