Семантичний Атлас: 'Krizna Komunikacija' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Krizna Komunikacija
ˈkɾizna kɔmunikatsija , іменник ,рід: жіночий
Način dijeljenja informacija tijekom teške situacije
Приклад використання:
Vlada je koristila kriznu komunikaciju tijekom poplave.
Набори слів: Business, Marketing and Advertising
krizna komunikacija іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
French | communication de crise | kɔmynikaˈsjɔ̃ də kʁiz | Le gouvernement a utilisé la communication de crise pendant l'inondation. |
Portuguese (European) | comunicação de crise | kumi.niˈka.sɨɐ̃w dɨ ˈkɾizɨ | O governo usou comunicação de crise durante a inundação. |
Spanish | comunicación de crisis | komuniˈkaθjon de ˈkɾisis | El gobierno usó comunicación de crisis durante la inundación. |
Romanian | comunicare de criză | komuniˈka.re de ˈkɾi.zə | Guvernul a folosit comunicare de criză în timpul inundației. |
Italian | comunicazione di crisi | komuniˈkaːtsjone di ˈkriːzi | Il governo ha usato la comunicazione di crisi durante l'alluvione. |
Dutch | crisiscommunicatie | ˈkɾi.sɪs.kɔ.my.niˈkaː.t͡si | De overheid gebruikte crisiscommunicatie tijdens de overstroming. |
English (British) | crisis communication | ˈkraɪsɪs kəˌmjunɪˈkeɪʃən | The government used crisis communication during the flood. |
English (American) | crisis communication | ˈkraɪsɪs kəˌmjunɪˈkeɪʃən | Crisis communication is important for keeping people informed |
Polish | komunikacja kryzysowa | kɔmuniˈka.t͡sja ˈkɾɨ.zɨˈzɔ.va | Rząd użył komunikacji kryzysowej podczas powodzi. |
Estonian | kriisikommunikatsioon | ˈkɾiːsi.kɔm.mu.niˈkaːt͡si.oːn | Valitsus kasutas kriisikommunikatsiooni üleujutuse ajal. |
Finnish | kriisiviestintä | ˈkriːsiˌʋiestin̪tæ | Hallitus käytti kriisiviestintää tulvan aikana. |
Norwegian | krisekommunikasjon | ˈkɾiːsəˌkɔmʉnɪˈkaːʃɔn | Regjeringen brukte krisekommunikasjon under flommen. |
Danish | krisekommunikation | ˈkʁiːsəˌkɔmʊnɪˈkaːʊ̯n | Regeringen brugte krisekommunikation under oversvømmelsen. |
German | Krisenkommunikation | ˈkʁiːzənkɔmunɪkaˈt͡si̯oːn | Die Regierung nutzte die Krisenkommunikation während der Flut. |
Swedish | kriskommunikation | ˈkɾɪs.kɔmʉnɪˈkaːt͡ɕɔn | Regeringen använde kriskommunikation under översvämningen. |
Lithuanian | krizės komunikacija | ˈkɾiːzɛs kɔmunɪˈkaːt͡ija | Vyriausybė naudojo krizės komunikaciją potvynio metu. |
Latvian | krīzes komunikācija | ˈkriːzes kɔmuniˈkɑːt͡sija | Valdība izmantoja krīzes komunikāciju plūdu laikā. |
Esperanto | krizkomunikado | ˈkɾiz.kɔ.mu.niˈkaː.do | La registaro uzis krizkomunikadon dum la inundo. |
Croatian | krizna komunikacija | ˈkɾizna kɔmunikatsija | Vlada je koristila kriznu komunikaciju tijekom poplave. |
Slovenian | krizna komunikacija | ˈkɾiːzna kɔmuniˈkaːt͡si.ja | Vlada je uporabila krizno komunikacijo med poplavo. |
Czech | krizová komunikace | ˈkrɪzovaː kɔmunɪˈkaʦɛ | Vláda použila krizovou komunikaci během povodní. |
Slovak | krizová komunikácia | ˈkrɪzovaː kɔmunɪˈkaːt͡sɪja | Vláda použila krizovú komunikáciu počas povodní. |
Hungarian | válságkommunikáció | ˈvaːlʃaːk.kɔmunikaˈt͡siːoː | A kormány válságkommunikációt használt az árvíz alatt. |
Greek | επικοινωνία κρίσης | epikoniˈni.a ˈkɾi.si̱s | Η κυβέρνηση χρησιμοποίησε την επικοινωνία κρίσης κατά τη διάρκεια της πλημμύρας. |
Ukrainian | комунікація в кризі | ko.muniˈka.t͡sɪ.ja v ˈkɾɪ.zi | Уряд використовував комунікацію в кризі під час повені. |
Bulgarian | кризисна комуникация | ˈkɾizisna kɔmunikatsɪˈja | Правителството използва кризисна комуникация по време на наводнението. |