Семантичний Атлас: 'Korporativna Društvena Odgovornost' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

Korporativna Društvena Odgovornost

kɔr.pɔ.rɪˈtiv.nɐ ˈdruʃtʋe.nɐ ɒd.ɡɔˈvɔr.nɔst , іменник ,рід: жіночий

Dužnost tvrtke da pomaže društvu

Приклад використання:

Mnoge tvrtke imaju korporativnu društvenu odgovornost.

Набори слів: Business

korporativna društvena odgovornost іншими мовами

Мови	Переклад	Транскрипція	Приклад
Norwegian	bedrifts sosialt ansvar	ˈbeːdrɪfts sɔˈsiːɑlt ˈɑn.sʋɑːr	Mange bedrifter har sosialt ansvar.
English (British)	corporate social responsibility	ˈkɔːpəreɪt ˈsəʊʃəl rɪspɒnsəˈbɪlɪti	Many companies practice corporate social responsibility.
English (American)	corporate social responsibility	ˈkɔːr.pə.rət ˈsoʊ.ʃəl rɪˌspɒn.səˈbɪl.ɪ.ti	Corporate social responsibility is important for our image
Estonian	ettevõtte sotsiaalne vastutus	ˈɛt.tɛ.vɒt.tɛ ˈsɔt.si.ɑːl.nɛ ˈvɑs.tu.tus	Paljud ettevõtted tunnevad sotsiaalset vastutust.
Swedish	företags sociala ansvar	ˈføːrɛtɑːɡs sʊˈsiːɑːlɑ ˈansvɑːr	Många företag har socialt ansvar.
Lithuanian	įmonių socialinė atsakomybė	ˈiː.mɔ.nʲu sɔ.t͡sɪˈa.lɪ.nɛ ɐt.sɐ.kɔˈmɪ.bɛ	Daugelis įmonių turi socialinę atsakomybę.
Esperanto	korporacia socia respondeco	kor.poˈra.t͡si.a so.t͡si.a re.sponˈde.t͡so	Multaj kompanioj havas korporacian socian respondecon.
Croatian	korporativna društvena odgovornost	kɔr.pɔ.rɪˈtiv.nɐ ˈdruʃtʋe.nɐ ɒd.ɡɔˈvɔr.nɔst	Mnoge tvrtke imaju korporativnu društvenu odgovornost.
Slovenian	korporativna družbena odgovornost	kɔr.pɔˈra.tiv.nɐ ˈdruʒ.bɛ.nɐ ɒd.ɡɔˈvɔr.nɔst	Številna podjetja imajo korporativno družbeno odgovornost.
Slovak	korporátna sociálna zodpovednosť	kɔr.pɔˈraːt.nɐ sɔ.t͡siˈaːl.nɐ ˈzɔd.pʲɛ.vɛd.nɔst	Mnohé firmy majú korporátnu sociálnu zodpovednosť.
Czech	korporátní společenská odpovědnost	kɔr.pɔˈraːt.niː ˈspɔl.e.ʃɛnsk.aː ˈɔd.pʲɛ.vɛd.nɔst	Mnoho firem má korporátní společenskou odpovědnost.
Dutch	maatschappelijke verantwoordelijkheid	ˈmaːt.sʌp.pə.lɪ.kə vɛrˈan.twoːrd.ɪɲk.ˌhɛt	Veel bedrijven hebben maatschappelijke verantwoordelijkheid.
Portuguese (European)	responsabilidade social corporativa	ʁɛʃ.pɔ.n.sɨ.bɨ.liˈðad(ʒ)ɨ saʊ̯ˈal kɔʁ.pɔ.ɾɨˈtɨ.vɐ	Muitas empresas têm responsabilidade social corporativa.
Spanish	responsabilidad social corporativa	res.pɔn.si.βi.liˈðað so.θjal kɔr.po.ɾiˈti.βa	Muchas empresas tienen responsabilidad social corporativa.
Italian	responsabilità sociale d'impresa	re.spon.si.bi.liˈta so.t͡ʃaˈle d.imˈpre.za	Molte aziende hanno responsabilità sociale d'impresa.
Romanian	responsabilitate socială corporativă	res.pɔn.sɨ.bɨ.liˈta.te so.t͡ʃiˈa.lə kor.po.raˈti.və	Multe companii au responsabilitate socială corporativă.
French	responsabilité sociétale des entreprises	ʁɛspɔ̃sabilite sɔsjeˈtal de zɑ̃tʁəpʁiz	De nombreuses entreprises ont une responsabilité sociétale.
Polish	społeczna odpowiedzialność przedsiębiorstw	spɔˈwɛt͡ʂ.nɑ ɔd.pɔ.vjɛd͡ʐaˈl.nɔɕt͡ɕ pʂɛ̃ʐ.ʨɛˈbɲɛr͡stf	Wiele firm ma społeczną odpowiedzialność.
German	unternehmerische Sozialverantwortung	ʊntɐˈneːmɐʃə zɔˈt͡sjaːl.fɛʁˈant.vɔʁ.tʊŋ	Viele Unternehmen haben eine soziale Verantwortung.
Latvian	uzņēmumu sociālā atbildība	uzˈɲe̯a.mu ˈsɔ.t͡si.ɑː.lā ˈat.bil.dība	Daudzi uzņēmumi ir sociāli atbildīgi.
Hungarian	vállalati társadalmi felelősség	ˈvaːl.lɒ.lɒ.ti ˈtɑːr.ʃɒ.dɒl.mi ˈfɛ.lɛ.løːsːɛɡ	Sok vállalatnak van társadalmi felelőssége.
Danish	virksomheders sociale ansvar	ˈviːrksɔmˌheðɐʁ sɔˈʌʊ̯lɛ ˈansvɑʁ	Mange virksomheder har et socialt ansvar.
Finnish	yritysten sosiaalinen vastuu	ˈyritysten ˈsosiaalinen ˈvɑstuu	Monilla yrityksillä on sosiaalinen vastuu.
Greek	εταιρική κοινωνική ευθύνη	e.te.riˈki ki.no.niˈki efˈθini	Πολλές εταιρείες έχουν εταιρική κοινωνική ευθύνη.
Bulgarian	корпоративна социална отговорност	kɔr.pɔ.rɪˈtiv.nɐ sɔ.t͡siˈal.nɐ ɐt.ɡoˈvɔr.nɐst	Много компании имат корпоративна социална отговорност.
Ukrainian	корпоративна соціальна відповідальність	kɔr.pɔ.rɪˈtɪv.nɐ sɔ.t͡siˈal.nɐ vʲɪd.pɔ.vʲiˈdalʲ.nɪstʲ	Багато компаній мають корпоративну соціальну відповідальність.