Семантичний Атлас: 'Komunikacija' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Komunikacija
kɔmuniˈkaːt͡sija sa zainˈteresiraːnim ˈstranama , іменник ,рід: жіночий
Način dijeljenja informacija s ljudima uključenima u projekt.
Приклад використання:
Komunikacija sa zainteresiranim stranama je važna.
Набори слів: Engineering and Manufacturing
komunikacija іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Dutch | communicatie met belanghebbenden | kɔmʏniˈkaːt͡sɪ mɛt bəˈlɑŋˌɦɛbəndən | Communicatie met belanghebbenden is belangrijk. |
French | communication avec les parties prenantes | kɔmynikaˈsjõ avɛk le paʁti pʁəˈnɑ̃t | La communication avec les parties prenantes est essentielle. |
Portuguese (European) | comunicação com as partes interessadas | komuniˈkaːsɨɐ̃w̃ kɔ̃ aʃ ˈpaʁtɨʃ ɨntɛʁɨˈsadɐʃ | A comunicação com as partes interessadas é importante. |
Spanish | comunicación con las partes interesadas | komuniˈkaθjon kon las ˈpaɾtes inteɾeˈsaðas | La comunicación con las partes interesadas es importante. |
Romanian | comunicarea cu părțile interesate | komuniˈkare̯a ku ˈpərt͡sile inˈte̯rɛsate | Comunicarea cu părțile interesate este importantă. |
Italian | comunicazione con gli stakeholder | komuniˈkaːt͡sjoːne kon ʎi steɪkˈhoʊldər | La comunicazione con gli stakeholder è importante. |
Hungarian | érintettek kommunikációja | ˈɛːrɪntɛtːɛk kɔmunɪˈkɑːt͡sioːjɒ | Az érintettek kommunikációja fontos. |
Estonian | huvitatud suhtlemine | huˈviːtʊtɑd ˈsuːtʲlɛmɪnɛ | Huvitatud suhtlemine on oluline. |
Latvian | ieinteresēto pušu komunikācija | ieinˈtɛrɛsɛːto puːʃu kɔmuniˈkaːt͡sija | Ieinteresēto pušu komunikācija ir svarīga. |
Norwegian | interessentkommunikasjon | ˈɪntəˌrɛsɛntkɔmʊnɪˈkaːʃʊn | Interessentkommunikasjon er viktig for prosjektet. |
Danish | interessentkommunikation | ˈiːntəˌʁɛsɛntkɔmʊnɪˈkæːʃən | Interessentkommunikation er vigtig for projektet. |
Swedish | intressentkommunikation | ˈɪntɾɛsɛntkɔmʊnɪˈkaːtɪoːn | Intressentkommunikation är viktigt för projektet. |
Czech | komunikace se zainteresovanými | kɔmunɪˈkaʦɛ sɛ zainˈtɛrɛsovaːnɪmi | Komunikace se zainteresovanými je důležitá. |
Slovak | komunikácia so zainteresovanými | kɔmuniˈkaːt͡sija sɔ zainˈtɛrɛsovaːnɪmi | Komunikácia so zainteresovanými je dôležitá. |
Croatian | komunikacija | kɔmuniˈkaːt͡sija sa zainˈteresiraːnim ˈstranama | Komunikacija sa zainteresiranim stranama je važna. |
Slovenian | komunikacija z zainteresiranimi | kɔmuniˈkaːt͡sija z zainˈtɛrɛsiraːnɪmi | Komunikacija z zainteresiranimi je pomembna. |
Polish | komunikacja z interesariuszami | kɔmuniˈkaːt͡sja z ɪntɛrɛsaˈrjuʃami | Komunikacja z interesariuszami jest ważna. |
Esperanto | komunikado kun interesitoj | kɔmuniˈkado kun inteˈresitoj | La komunikado kun interesitoj estas grava. |
Finnish | sidosryhmäviestintä | ˈsidosˌryhmæˌviːɛs̠tɪnˌtæ | Sidosryhmäviestintä on tärkeää. |
English (British) | stakeholder communication | ˈsteɪkˌhoʊldər kəˌmjunɪˈkeɪʃən | Stakeholder communication is important for project success. |
English (American) | stakeholder communication | ˈsteɪkˌhoʊldər kəˌmjunɪˈkeɪʃən | Good stakeholder communication is important for success |
German | Stakeholder-Kommunikation | ˈʃteɪkˌhoʊldər kɔmuˈnɪkaːt͡si̯oːn | Stakeholder-Kommunikation ist wichtig für den Erfolg. |
Lithuanian | suinteresuotųjų komunikacija | suinˈtɛrɛsuːtʲuːj kɔmuniˈkaːt͡sija | Suinteresuotųjų komunikacija yra svarbi. |
Greek | επικοινωνία με τους ενδιαφερόμενους | epikɪnoniˈa me tus endiafeˈrɔmenus | Η επικοινωνία με τους ενδιαφερόμενους είναι σημαντική. |
Bulgarian | комуникация с заинтересованите страни | kɔmʊnɪˈkatsɪjɐ s zɐɪnteresovɐnɪtɛ strɐni | Комуникацията с заинтересованите страни е важна. |
Ukrainian | комунікація з зацікавленими сторонами | kɔmuniˈkaʦɪjɐ z zɑt͡sikɑvˈlɛnɪmɪ stɔrɔnɑmɪ | Комунікація з зацікавленими сторонами є важливою. |