Семантичний Атлас: 'Javne Zdravstvo' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Javne Zdravstvo
ˈjavne ˈzdrastvo , іменник ,рід: середній
Zdravlje populacije u cjelini
Приклад використання:
Javne zdravstvo je važno za sve.
Набори слів: Medical and Healthcare, Science and Research
javne zdravstvo іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Croatian | javne zdravstvo | ˈjavne ˈzdrastvo | Javne zdravstvo je važno za sve. |
Slovenian | javno zdravje | ˈjaːʋnɔ ˈzdravjɛ | Javno zdravje je pomembno za vse. |
Finnish | julkinen terveys | ˈjulkinɛn ˈterʋe̞ys | Julkinen terveys on tärkeä kaikille. |
Hungarian | közegészségügy | ˈkøːzɛɡeːʃeːɡy | A közegészségügy fontos mindenki számára. |
German | öffentliche Gesundheit | ˈœfɛntlɪçə ɡəˈzʊndhaɪt | Öffentliche Gesundheit ist wichtig für alle. |
Swedish | offentlig hälsa | ˈɔfɛntli ˈhɛlsa | Offentlig hälsa är viktig för alla. |
Norwegian | offentlig helse | ˈɔfɛntli ˈhɛlsə | Offentlig helse er viktig for alle. |
Danish | offentlig sundhed | ˈʌfənˌt͡sli ˈsʌnˌhɛð | Offentlig sundhed er vigtig for alle. |
English (British) | public health | ˈpʌblɪk hɛlθ | Public health is important for everyone. |
English (American) | public health | ˈpʌblɪk hɛlθ | Public health helps keep communities healthy |
Dutch | publieke gezondheid | ˈpʏblɪkə ɡəˈzɔndɪt | Publieke gezondheid is belangrijk voor iedereen. |
Esperanto | publika sano | ˈpublika ˈsano | Publika sano estas grava por ĉiuj. |
Estonian | rahvatervis | ˈrahʋatɛrʲɪs | Rahvatervis on oluline kõigile. |
Latvian | sabiedrības veselība | sabiˈe̯driːbas ˈvɛsɛlība | Sabiedrības veselība ir svarīga visiem. |
Spanish | salud pública | saˈluð ˈpuβlika | La salud pública es importante para todos. |
Italian | salute pubblica | saˈlute ˈpubbʊka | La salute pubblica è importante per tutti. |
Romanian | sănătate publică | sə.nəˈta.te ˈpub.li.kə | Sănătatea publică este importantă pentru toți. |
French | santé publique | sɑ̃te pyblik | La santé publique est essentielle pour tous. |
Portuguese (European) | saúde pública | sɐˈuð(ɨ) ˈpubɨkɐ | A saúde pública é importante para todos. |
Czech | veřejné zdraví | ˈvɛr̝ɛjɲɛ ˈzdravi | Veřejné zdraví je důležité pro všechny. |
Slovak | verejné zdravie | ˈvɛrɛjɲɛ ˈzdraviɛ | Verejné zdravie je dôležité pre všetkých. |
Lithuanian | viešoji sveikata | ˈvʲeɪʃɔjɪ ˈsʲvʲeɪkɐtɐ | Viešoji sveikata yra svarbi visiems. |
Polish | zdrowie publiczne | ˈzdrɔvjɛ puˈblʲit͡ʂnɛ | Zdrowie publiczne jest ważne dla wszystkich. |
Greek | δημόσια υγεία | ðiˈmosia iˈʝia | Η δημόσια υγεία είναι σημαντική για όλους. |
Ukrainian | громадське здоров'я | ɦroˈmɑdʲsʲkɛ zdoˈrɔʋʲa | Громадське здоров'я важливе для всіх. |
Bulgarian | обществено здраве | ɔbʃt͡sɛstvɛno ˈzdravɛ | Общественото здраве е важно за всички. |