Семантичний Атлас: 'Intravenozna Terapija' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

Intravenozna Terapija

ˌintravenozna ˈtɛrapija , іменник ,рід: жіночий

Liječenje koje se daje direktno u venu

Приклад використання:

Doktor joj je dao intravenuznu terapiju.

intravenozna terapija іншими мовами

Мови	Переклад	Транскрипція	Приклад
Dutch	intraveneuze therapie	ˌintraveˈneːzə ˈtɛrɑpi	De dokter gaf haar intraveneuze therapie.
Lithuanian	intraveninė terapija	ˌintravenˈinɛ ˈtɛrapiɐ	Gydytojas jai atliko intraveninę terapiją.
Finnish	intravenoosinen hoito	ˌintravenoˈosinen ˈhoito	Lääkäri antoi hänelle intravenoosista hoitoa.
Estonian	intravenoosne teraapia	ˌintravenoˈosne ˈtɛraːpi	Arst tegi talle intravenoosse teraapia.
German	intravenöse Therapie	ˌɪntʁaˈveːnøːzə tɛˈʁeːpi	Der Arzt gab ihr intravenöse Therapie.
Swedish	intravenös terapi	ˌintraveˈnøːs tɛˈʁapi	Läkaren gav henne intravenös terapi.
Norwegian	intravenøs terapi	ˌintraveˈnøːs tɛˈʁɑpi	Legen ga henne intravenøs terapi.
Danish	intravenøs terapi	ˌintraveˈnøːs tɛˈʁapi	Lægen gav hende intravenøs terapi.
English (American)	intravenous therapy	ˌɪntrəˈviːnəs ˈθɛrəpi	The nurse started intravenous therapy for the patient
English (British)	intravenous therapy	ˌɪntrəˈviːnəs ˈθɛrəpi	The doctor gave her intravenous therapy for her illness.
Latvian	intravenozā terapija	ˌintravenoˈzā ˈtɛrapija	Ārsts viņai veica intravenozā terapiju.
Esperanto	intravenoza terapio	ˌintravenoˈza tɛˈrapio	La kuracisto donis al ŝi intravenozan terapion.
Slovak	intravenózna terapia	ˌintravenoˈzna ˈtɛrapija	Doktor jej dal intravenóznu terapiu.
Croatian	intravenozna terapija	ˌintravenozna ˈtɛrapija	Doktor joj je dao intravenuznu terapiju.
Slovenian	intravenozna terapija	ˌintravenoˈzna ˈtɛrapija	Zdravnik ji je dal intravensko terapijo.
Czech	intravenózní terapie	ˌintravenoˈzniː ˈtɛrɛpɪɛ	Doktor jí dal intravenózní terapii.
Hungarian	intravenózus terápia	ˌintravenoˈzus ˈtɛrɒpiɒ	Az orvos intravénás terápiát adott neki.
Polish	terapia dożylna	tɛˈrapʲa dɔˈʐɨlna	Lekarz dał jej terapię dożylną.
Italian	terapia endovenosa	teˈrapja endoveˈnɔza	Il medico le ha somministrato terapia endovenosa.
Portuguese (European)	terapia intravenosa	tɛˈɾapiɐ ɨ̃tɾavɛˈnozɐ	O médico deu-lhe terapia intravenosa.
Spanish	terapia intravenosa	teˈɾapia intɾaβeˈnosa	El médico le dio terapia intravenosa.
Romanian	terapie intravenoasă	teˈrapje intraveˈno̯asə	Doctorul i-a făcut terapie intravenoasă.
French	thérapie intraveineuse	teʁaˈpi ɛ̃tʁavɛˈnøz	Le médecin lui a administré une thérapie intraveineuse.
Greek	ενδοφλέβια θεραπεία	ˌendofˈlevia θɛraˈpi.a	Ο γιατρός της έδωσε ενδοφλέβια θεραπεία.
Bulgarian	интравенозна терапия	ˌintravɛˈnozna ˈtɛrapiɐ	Лекарят ѝ направи интравенозна терапия.
Ukrainian	інтравенозна терапія	ˌintravɛˈnozna ˈtɛrapija	Лікар зробив їй інтравенозну терапію.