Семантичний Атлас: 'Dozvola' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Dozvola
ˈdozvole , іменник ,рід: жіночий
Službeni dokumenti koji omogućuju nešto
Приклад використання:
Trebaju nam dozvole za rad.
Набори слів: Engineering and Manufacturing
dozvola іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Latvian | atļaujas | ˈatļaujas | Atļaujas ir nepieciešamas pasākumam. |
Slovenian | dovoljenje | dɔˈvɔlʲɛɲja | Dovoljenja so potrebna za dogodek. |
Croatian | dozvola | ˈdozvole | Trebaju nam dozvole za rad. |
Hungarian | engedélyek | ˈɛŋɡɛdeːjɛk | Az engedélyek szükségesek az eseményhez. |
German | Genehmigungen | ɡəˈneːmɪɡʊŋən | Die Genehmigungen sind wichtig für die Veranstaltung. |
Lithuanian | leidimai | ˈleidimɪ | Leidimai reikalingi renginiui. |
Portuguese (European) | licenças | liˈsẽsɐs | As licenças são necessárias para o evento. |
Estonian | luba | ˈluba | Me vajame lubasid ürituse jaoks. |
Finnish | lupa | ˈlupɑ | Tarvitsemme lupia tapahtumaa varten. |
Esperanto | permesoj | pɛrˈmezoj | Ni bezonas permesojn por la evento. |
Italian | permessi | perˈmɛssi | I permessi sono necessari per il lavoro. |
French | permis | pɛʁmi | Les permis sont nécessaires pour le projet. |
Romanian | permise | perˈmize | Permisele sunt necesare pentru eveniment. |
Spanish | permisos | peɾˈmisos | Los permisos son necesarios para el evento. |
English (British) | permits | pəˈmɪts | The permits are needed for the event. |
English (American) | permits | ˈpɜːr.mɪts | You need permits to build a new factory |
Czech | povolení | ˈpovolɛɲi | Povolení jsou nutná pro akci. |
Slovak | povolenia | ˈpovolenia | Povolenia sú potrebné na akciu. |
Danish | tilladelser | ˈtɪlˌæːl.sɐ | Vi har brug for tilladelser til at bygge. |
Norwegian | tillatelser | ˈtɪlˌɑːtɛl.sɛr | Vi trenger tillatelser for arrangementet. |
Swedish | tillstånd | ˈtɪlˌstɔnd | Vi behöver tillstånd för evenemanget. |
Dutch | vergunning | vɛrˈɡʏnɪŋən | De vergunningen zijn goedgekeurd. |
Polish | zezwolenia | zɛzvoˈlɛɲa | Zezwolenia są potrzebne na wydarzenie. |
Greek | άδειες | ˈaðies | Οι άδειες είναι απαραίτητες για την εκδήλωση. |
Ukrainian | дозволи | ˈdɔzvɪlɪ | Дозволи потрібні для заходу. |
Bulgarian | разрешителни | rɐzɨˈʐitɛlni | Разрешителните са важни за строежа. |