Семантичний Атлас: 'Dizajnirati' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Dizajnirati
dizajˈnirati , дієслово
Stvoriti plan ili crtež
Приклад використання:
Ona želi dizajnirati novu haljinu.
Набори слів: A2, Engineering and Manufacturing
dizajnirati іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Romanian | a proiecta | a proiɛkˈta | Vreau să proiectez un nou logo. |
French | concevoir | kɔ̃səˈvwaʁ | Je veux concevoir une nouvelle affiche. |
Esperanto | desegni | deˈseɡni | Mi volas desegni novan logon. |
Portuguese (European) | desenhar | dɨzeˈɲaɾ | Quero desenhar um novo logotipo. |
English (British) | design | dɪˈzaɪn | I want to design a new logo. |
English (American) | design | dɪˈzaɪn | She will design the new logo. |
Swedish | designa | dɪˈsaɪnə | Jag vill designa en ny logotyp. |
Norwegian | designe | dɪˈzaɪnə | Jeg vil designe en ny nettside. |
Danish | designe | dɛˈsaɪnə | Jeg vil designe en ny hjemmeside. |
Spanish | diseñar | diθeˈɲaɾ | Quiero diseñar un nuevo logo. |
Croatian | dizajnirati | dizajˈnirati | Ona želi dizajnirati novu haljinu. |
German | entwerfen | ɛntˈvɛʁfən | Ich möchte ein neues Kleid entwerfen. |
Estonian | kujundama | kuˈjundama | Ma tahan kujundada uue logo. |
Czech | navrhnout | ˈnavr̝ɦnout | Chci navrhnout nový stůl. |
Slovak | navrhnúť | ˈnavr̝ɦnuːt | Chcem navrhnúť novú budovu. |
Slovenian | oblikovati | obliˈkɔvati | Želim oblikovati nov znak. |
Dutch | ontwerpen | ɔnˈvɛrpən | Ik wil een nieuwe stoel ontwerpen. |
Italian | progettare | proʤetˈtare | Voglio progettare un nuovo logo. |
Latvian | projektēt | proˈjɛktɛt | Es gribu projektēt jaunu logo. |
Polish | projektować | prɔjɛkˈtɔvaʨ | Chcę zaprojektować nową stronę. |
Lithuanian | projektuoti | prjɛkˈtuoti | Noriu projektuoti naują logotipą. |
Finnish | suunnitella | ˈsuːnnitɛlːa | Haluan suunnitella uuden huonekalun. |
Hungarian | tervezni | ˈtɛrvɛzni | Új logót szeretnék tervezni. |
Greek | σχεδιάζω | sxeˈðiazɔ | Θέλω να σχεδιάσω ένα νέο λογότυπο. |
Bulgarian | проектиране | proˈɛktiranɛ | Той иска да проектира нова сграда. |
Ukrainian | проектувати | proʊɛktʊˈvatɪ | Я хочу спроектувати новий логотип. |