Семантичний Атлас: 'Članstvo Pogodnosti' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Članstvo Pogodnosti
ˈtʃlɑːnstʋo pɔˈɡodnosti , іменник ,рід: середній
Posebne koristi za članove
Приклад використання:
Članovi uživaju u članstvu pogodnostima.
Набори слів: Hospitality and Tourism
članstvo pogodnosti іншими мовами
Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
---|---|---|---|
French | avantages d'adhésion | avɑ̃taʒ da.de.zjɔ̃ | Les membres ont des avantages d'adhésion. |
Romanian | beneficii de membru | benefiˈt͡ʃi de ˈmembri | Membrii au beneficii de membru. |
Portuguese (European) | benefícios de adesão | beˈnɨfɨˈsjuʃ dɨ aˈdezɐ̃u | Os membros têm benefícios de adesão. |
Spanish | beneficios de membresía | benefiˈsjos ðe membeɾˈsi.a | Los miembros tienen beneficios de membresía. |
Latvian | biedru priekšrocības | ˈbʲe̯idru ˈprʲe̯kʃroːt͡sɪbas | Biedriem ir biedru priekšrocības. |
Croatian | članstvo pogodnosti | ˈtʃlɑːnstʋo pɔˈɡodnosti | Članovi uživaju u članstvu pogodnostima. |
Slovenian | članstvo ugodnosti | ˈtʃlɑːnstʋo uˈɡɔdnosti | Člani uživajo članstvo ugodnosti. |
Slovak | členské výhody | ˈtʃlɛnskeː ˈviːhody | Členovia majú členské výhody. |
Czech | členské výhody | ˈtʃlɛnskeː ˈviːhody | Členové mají členské výhody. |
Finnish | jäsenetu | ˈjæːsenˌedut | Jäsenillä on jäsenedut. |
Polish | korzyści członkowskie | kɔˈʐɨʨɕi t͡ʂwɔ̃ˈkɔfskiɛ | Członkowie mają korzyści członkowskie. |
Dutch | lidmaatschapsvoordelen | ˈlɪdmaːtʃɑpsˌvoːrdɛlən | Leden genieten van lidmaatschapsvoordelen. |
Estonian | liikmelisuse eelised | ˈliːkmeˌlisuse ˈeːlised | Liikmetel on liikmelisuse eelised. |
Danish | medlemsfordele | ˈmeːðlɛmsˌfɔːðəle | Medlemmer får medlemsfordele. |
Norwegian | medlemsfordeler | ˈmeːðlɛmsˌfɔːrdɛlər | Medlemmer får medlemsfordeler. |
Swedish | medlemsförmåner | ˈmeːðlɛmsˌfœːrˌmoːnɛr | Medlemmar har medlemsförmåner. |
English (British) | membership perks | ˈmɛmbəʃɪp pɜːks | Members enjoy many membership perks. |
English (American) | membership perks | /ˈmɛmbərʃɪp pɜrks/ | The membership perks include discounts and free nights |
Esperanto | membrecaj avantaĝoj | mɛmˈbɾe.t͡saj aˈvanta.d͡ʒoj | Membroj ĝojas pri membrecaj avantaĝoj. |
German | Mitgliedsvorteile | ˈmɪtɡliːt͡sˌfɔʁtaɪlə | Mitglieder haben Mitgliedsvorteile. |
Lithuanian | narystės privalumai | nɐˈrʲiːstʲeːs ˈprʲiːvɐlʊmɐɪ | Nariai turi narystės privalumų. |
Hungarian | tagsági előnyök | ˈtɒɡʃɒɡi ˈeːlɒɲøk | A tagoknak tagsági előnyök járnak. |
Italian | vantaggi per i membri | vanˈtadʒi per i ˈmɛmbrɪ | I membri hanno vantaggi per i membri. |
Greek | προνόμια μέλους | proˈnomia ˈmelus | Τα μέλη έχουν προνόμια μέλους. |
Ukrainian | переваги членства | pɛrɛˈvɑɦɪ ˈt͡ʃlɛnʲstva | Члени мають переваги членства. |
Bulgarian | членски предимства | ˈt͡ʃlɛnski prɛˈdimstva | Членовете се радват на членски предимства. |