Семантичний Атлас: 'Ciljati' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

...

Ciljati

ˈtsiljati , дієслово

usmjeriti se na nešto

Приклад використання:

Moram ciljati na poboljšanje.

Набори слівB2Business

ciljati іншими мовами

Мови Переклад Транскрипція Приклад
Portuguese (European)
alvo
ˈalvu
Vou apontar os meus esforços para o estudo.
Romanian
a viza
a viˈza
Voi viza îmbunătățirea.
Esperanto
celi
ˈt͡ʃeli
Mi celas direkti miajn penadojn al studado.
Polish
celować
t͡sɛˈlɔvats
Muszę celować w poprawę.
Hungarian
céloz
ˈt͡seːloz
Célozok a tanulásra.
French
cibler
sib.le
Je vais cibler mes efforts sur l'étude.
Slovak
cieľiť
ˈt͡sɪɛʎiʨ
Musím cieľiť na zlepšenie.
Czech
cílit
ˈtsiːlɪt
Musím cílit na zlepšení.
Croatian
ciljati
ˈtsiljati
Moram ciljati na poboljšanje.
Slovenian
ciljati
ˈtsiljati
Moram ciljati na izboljšanje.
Spanish
dirigir
diɾiˈxiɾ
Voy a dirigir mis esfuerzos al estudio.
Latvian
mērķēt
ˈmɛːrķeːt
Es mērķēju uz labāku rezultātu.
Italian
mirare
miˈra.re
Voglio mirare a migliorare.
Norwegian
rette
ˈrɛtːə
Jeg vil rette fokuset mitt mot studier.
Dutch
richten
ˈrɪxtən
Ik wil me richten op mijn studie.
Swedish
rikta
ˈrɪkta
Jag ska rikta mina ansträngningar mot studier.
Danish
sigte
ˈsiːɡtə
Jeg vil sigte mod at forbedre mig.
Estonian
sihtima
ˈsihtimɑ
Ma pean sihtima oma pingutusi õppimisele.
Lithuanian
taikyti
ˈtɑɪ̯kʲɪtɪ
Aš noriu taikyti savo pastangas mokymuisi.
English (American)
target
ˈtɑrɡɪt
They targeted the new market for their product.
English (British)
target
ˈtɑːɡɪt
I will target my efforts on studying.
Finnish
tavoitella
ˈtɑʋoitɛlːɑ
Aion tavoitella parempaa tulosta.
German
zielen
ˈtsiːlən
Ich werde meine Anstrengungen auf das Lernen zielen.
Greek
στοχεύω
stoˈçev.o
Θα στοχεύσω τις προσπάθειές μου στη μελέτη.
Ukrainian
націлювати
nɑˈt͡sɪlʲuvatʲ
Я націлюю свої зусилля на навчання.
Bulgarian
целева
ˈtsɛlɛva
Трябва да целева усилията си в учението.