Семантичний Атлас: 'Cilj' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

...

Cilj

tsilj , іменник ,рід: чоловічий

objekt ili cilj na koji se usmjeravamo

Приклад використання:

Ona je postigla svoj cilj.

Набори слівA2Business

cilj іншими мовами

Мови Переклад Транскрипція Приклад
Portuguese (European)
alvo
ˈalvu
Ela atingiu o alvo.
Polish
cel
t͡sɛl
Ona osiągnęła swój cel.
Hungarian
cél
t͡seːl
Elérte a célját.
Esperanto
celo
ˈt͡se.lo
Ŝi atingis sian celon.
French
cible
sibl
Elle a atteint sa cible.
Slovak
cieľ
t͡sɪɛl
Dosiahol som svoj cieľ.
Czech
cíl
tsil
Dosáhl jsem svého cíle.
Croatian
cilj
tsilj
Ona je postigla svoj cilj.
Slovenian
cilj
tsilj
Dosegel je svoj cilj.
Dutch
doel
dul
Hij heeft zijn doel bereikt.
Danish
mål
mɔl
Hun ramte målet med sin pil.
Norwegian
mål
mɔːl
Hun traff målet med pilen.
Swedish
mål
moːl
Hon nådde sitt mål.
Latvian
mērķis
mɛrķis
Viņa sasniedza savu mērķi.
Italian
obiettivo
obiettivo
Ha raggiunto il suo obiettivo.
Spanish
objetivo
oβxeˈt̪iβo
Ella alcanzó su objetivo.
Estonian
siht
siht
Ta saavutas oma sihi.
English (American)
target
ˈtɑrɡɪt
The archer hit the target.
English (British)
target
ˈtɑːɡɪt
She hit the target with her arrow.
Finnish
tavoite
ˈtɑʋo̞ite
Hän saavutti tavoitteensa.
Lithuanian
tikslas
ˈtɪkslas
Jis pasiekė savo tikslą.
Romanian
țintă
ˈt͡sɨntə
Ea a atins ținta.
German
Ziel
tsiːl
Er hat sein Ziel erreicht.
Greek
στόχος
ˈstoχos
Πέτυχε το στόχο του.
Bulgarian
цел
tsɛl
Тя постигна целта си.
Ukrainian
ціль
t͡sʲilʲ
Вона досягла своєї цілі.