Семантичний Атлас: 'Autorizacija' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Autorizacija
autoriˈzatsija , іменник ,рід: жіночий
Dozvola za nešto
Приклад використання:
Treba ti autorizacija za ulazak.
Набори слів: Legal and Law
autorizacija іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Latvian | atļauja | atˈļauja | Tev vajag atļauju, lai iekļūtu. |
Swedish | auktorisation | oʊktʊrɪˈzeɪʃən | Du behöver auktorisation för att gå in. |
English (British) | authorisation | ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən | You need authorisation to enter. |
English (American) | authorization | ˌɔːθəraɪˈzeɪʃən | He got authorization to access the files |
Norwegian | autorisasjon | aʊtʊrɪˈzɑːʃʊn | Du trenger autorisasjon for å komme inn. |
Dutch | autorisatie | autɔrizaˈt͡si | Je hebt autorisatie nodig om binnen te komen. |
Danish | autorisation | aʊtʁoʁiˈzeɪ̯ʌn | Du har brug for autorisation for at komme ind. |
French | autorisation | otɔʁizaˈsjɔ̃ | Tu as besoin d'une autorisation pour entrer. |
Portuguese (European) | autorização | autɔɾizɐˈsɐ̃w | Precisas de autorização para entrar. |
Czech | autorizace | ˈautorizatsɛ | Potřebuješ autorizaci pro vstup. |
Slovak | autorizácia | autoriˈzaːt͡sija | Potrebuješ autorizáciu na vstup. |
Croatian | autorizacija | autoriˈzatsija | Treba ti autorizacija za ulazak. |
Spanish | autorización | autoriθaˈθjon | Necesitas autorización para entrar. |
Esperanto | aŭtorizaĵo | aʊtɔrɪˈzaɪt͡ʃo | Vi bezonas aŭtorizaĵon por eniri. |
Romanian | autorizație | autoriˈzaʦie | Ai nevoie de autorizație pentru a intra. |
Italian | autorizzazione | autoriʣˈtsjone | Hai bisogno di un'autorizzazione per entrare. |
Polish | autoryzacja | autɔrɨˈzat͡sja | Potrzebujesz autoryzacji, aby wejść. |
Slovenian | avtoriteta | avtɔˈɾitɛta | Potrebuješ avtoriteto za vstop. |
Hungarian | engedély | ˈɛŋɡɛdeːj | Engedély kell a belépéshez. |
German | Genehmigung | ɡəˈneːmɪɡʊŋ | Du brauchst eine Genehmigung, um reinzukommen. |
Lithuanian | leidimas | ˈleidɪmɪs | Reikia leidimo, kad patektum. |
Finnish | valtuutus | ˈvaltutʊs | Tarvitset valtuutuksen sisäänpääsyyn. |
Estonian | volitus | ˈvolitus | Sisenemiseks on volitus vajalik. |
Greek | εξουσιοδότηση | eksusioˈðotisi | Χρειάζεσαι εξουσιοδότηση για να μπεις. |
Ukrainian | авторизація | autorɪˈzatsiya | Тобі потрібна авторизація для входу. |
Bulgarian | разрешение | rɐzɨˈʃɛnɪjɛ | Трябва разрешение, за да влезеш. |