Семантичний Атлас: 'Apelant' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Apelant
aˈpelant , іменник ,рід: чоловічий
Osoba koja se žali na odluku suda
Приклад використання:
Apelant se žali na presudu.
Набори слів: Legal and Law
apelant іншими мовами
Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
---|---|---|---|
Norwegian | anklager | ˈɑŋˌklæɡər | Ankleren ønsker å endre dommen. |
Croatian | apelant | aˈpelant | Apelant se žali na presudu. |
Romanian | apelant | a.peˈlant | Apelantul contestă decizia instanței. |
Slovak | apelant | aˈpɛlant | Apelant sa odvoláva na súd. |
Slovenian | apelant | aˈpɛlant | Apelant se pritoži na sodbo. |
Czech | apelant | aˈpɛlant | Apelant se odvolává na soud. |
Polish | apelant | aˈpɛlant | Apelant odwołuje się od wyroku. |
Lithuanian | apelantas | aˈpɛlantas | Apelantas skundžia teismo sprendimą. |
Spanish | apelante | a.peˈlante | El apelante quiere cambiar la decisión. |
Portuguese (European) | apelante | a.peˈlɐ̃.t(ɨ) | O apelante quer mudar a decisão. |
Esperanto | apelanto | a.peˈlanto | La apelanto volas ŝanĝi la decidon. |
Latvian | apelants | aˈpɛlants | Apelants pārsūdz tiesas lēmumu. |
Estonian | apelland | aˈpɛlˌland | Apelland kaebab kohtuotsuse. |
French | appelant | a.pə.lɑ̃ | L'appelant conteste la décision du tribunal. |
Dutch | appellant | aˈpɛlɑnt | De appellant gaat in beroep tegen de uitspraak. |
English (British) | appellant | əˈpɛl.ənt | The appellant wants to change the court's decision. |
Danish | appellant | aˈpɛlˌant | Appellanten vil ændre dommen. |
English (American) | appellant | /əˈpɛlənt/ | The appellant argued that the decision was unfair |
Italian | appellante | appelˈlante | L'appellante vuole cambiare la decisione. |
German | Berufungskläger | bəˈʁuːfʊŋsˌklɛːɡɐ | Der Berufungskläger möchte das Urteil anfechten. |
Hungarian | fellebbező | ˈfɛlːɛbˌɛzø | A fellebbező meg akarja változtatni a döntést. |
Swedish | överklagande | ˈøːvɛrˌklɑːɡandɛ | Överklaganden vill ändra beslutet. |
Finnish | valittaja | ˈʋɑlitːɑjɑ | Valittaja haluaa muuttaa päätöksen. |
Greek | εφεσίβλητος | efesiˈvli.tos | Ο εφεσίβλητος ζητά να αλλάξει την απόφαση. |
Bulgarian | апелант | ˈapɛlant | Апелантът обжалва решението на съда. |
Ukrainian | апелянт | a.pɛˈlʲant | Апелянт оскаржує рішення суду. |