Семантичний Атлас: 'Apelant' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

...

Apelant

aˈpelant , іменник ,рід: чоловічий

Osoba koja se žali na odluku suda

Приклад використання:

Apelant se žali na presudu.

Набори слівLegal and Law

apelant іншими мовами

Мови Переклад Транскрипція Приклад
Norwegian
anklager
ˈɑŋˌklæɡər
Ankleren ønsker å endre dommen.
Croatian
apelant
aˈpelant
Apelant se žali na presudu.
Romanian
apelant
a.peˈlant
Apelantul contestă decizia instanței.
Slovak
apelant
aˈpɛlant
Apelant sa odvoláva na súd.
Slovenian
apelant
aˈpɛlant
Apelant se pritoži na sodbo.
Czech
apelant
aˈpɛlant
Apelant se odvolává na soud.
Polish
apelant
aˈpɛlant
Apelant odwołuje się od wyroku.
Lithuanian
apelantas
aˈpɛlantas
Apelantas skundžia teismo sprendimą.
Spanish
apelante
a.peˈlante
El apelante quiere cambiar la decisión.
Portuguese (European)
apelante
a.peˈlɐ̃.t(ɨ)
O apelante quer mudar a decisão.
Esperanto
apelanto
a.peˈlanto
La apelanto volas ŝanĝi la decidon.
Latvian
apelants
aˈpɛlants
Apelants pārsūdz tiesas lēmumu.
Estonian
apelland
aˈpɛlˌland
Apelland kaebab kohtuotsuse.
French
appelant
a.pə.lɑ̃
L'appelant conteste la décision du tribunal.
Dutch
appellant
aˈpɛlɑnt
De appellant gaat in beroep tegen de uitspraak.
English (British)
appellant
əˈpɛl.ənt
The appellant wants to change the court's decision.
Danish
appellant
aˈpɛlˌant
Appellanten vil ændre dommen.
English (American)
appellant
/əˈpɛlənt/
The appellant argued that the decision was unfair
Italian
appellante
appelˈlante
L'appellante vuole cambiare la decisione.
German
Berufungskläger
bəˈʁuːfʊŋsˌklɛːɡɐ
Der Berufungskläger möchte das Urteil anfechten.
Hungarian
fellebbező
ˈfɛlːɛbˌɛzø
A fellebbező meg akarja változtatni a döntést.
Swedish
överklagande
ˈøːvɛrˌklɑːɡandɛ
Överklaganden vill ändra beslutet.
Finnish
valittaja
ˈʋɑlitːɑjɑ
Valittaja haluaa muuttaa päätöksen.
Greek
εφεσίβλητος
efesiˈvli.tos
Ο εφεσίβλητος ζητά να αλλάξει την απόφαση.
Bulgarian
апелант
ˈapɛlant
Апелантът обжалва решението на съда.
Ukrainian
апелянт
a.pɛˈlʲant
Апелянт оскаржує рішення суду.