Семантичний Атлас: 'Antidepresivi' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

Antidepresivi

ˌantidepreˈsɪvi , іменник ,рід: чоловічий

Lijekovi koji pomažu poboljšati raspoloženje i smanjiti osjećaj tuge

Приклад використання:

Doktori propisuju antidepresive kako bi ljudima pomogli da se osjećaju bolje.

antidepresivi іншими мовами

Мови	Переклад	Транскрипція	Приклад
Lithuanian	antidepresantai	ˌantiˈdɛpɾɛsantai	Gydytojai skiria antidepresantus, kad padėtų žmonėms jaustis geriau.
Latvian	antidepresanti	ˌantiˈdɛpɾɛsanti	Ārsti izraksta antidepresantus, lai palīdzētu cilvēkiem justies labāk.
Slovak	antidepresíva	ˌantidɛˈprɛsiva	Lekári predpisujú antidepresíva, aby pomohli ľuďom cítiť sa lepšie.
Romanian	antidepresive	ˌantidepreˈzive	Medicii prescriu antidepresive pentru a ajuta oamenii să se simtă mai bine.
Croatian	antidepresivi	ˌantidepreˈsɪvi	Doktori propisuju antidepresive kako bi ljudima pomogli da se osjećaju bolje.
Slovenian	antidepresivi	ˌantidɛˈprɛsivi	Zdravniki predpisujejo antidepresive, da bi ljudem pomagali, da se počutijo bolje.
Esperanto	antidepresivoj	ˌantiˈdɛpɾɛsivoj	Kuracistoj preskribas antidepresivojn por helpi homojn senti sin pli bone.
Spanish	antidepresivos	ˌantidepɾeˈsivos	Los médicos recetan antidepresivos para ayudar a las personas a sentirse mejor.
Czech	antidepresivum	ˌantidɛprɛˈzɪva	Lékaři předepisují antidepresiva, aby lidem pomohli cítit se lépe.
Estonian	antidepressandid	ˌɑntiˈdɛprɛsɑnd	Arstid kirjutavad antidepressante, et aidata inimestel end paremini tunda.
English (American)	antidepressants	ˌæntiˌdɪˈprɛsənts	Many people take antidepressants to feel better
English (British)	antidepressants	ˌæntiˈdɪprɪsənts	Doctors prescribe antidepressants to help people feel better.
French	antidépresseurs	ˌɑ̃tiˈdɛpʁəsœʁ	Les médecins prescrivent des antidépresseurs pour aider les gens à se sentir mieux.
Swedish	antidepressiva	ˌantideˈprɛsɪva	Läkare skriver ut antidepressiva för att hjälpa folk att må bättre.
Dutch	antidepressiva	ˌɑntiˈdɛprɛsiva	Dokters schrijven antidepressiva voor om mensen te helpen zich beter te voelen.
Norwegian	antidepressiva	ˌɑntiˈdɛprɛsɪva	Leger forskriver antidepressiva for å hjelpe folk til å føle seg bedre.
Danish	antidepressiva	ˌæntiˈdɛprɛsɪva	Læger ordinerer antidepressiva for at hjælpe folk med at få det bedre.
German	Antidepressiva	ˌʔantideˈpʁɛsɪva	Ärzte verschreiben Antidepressiva, um Menschen zu helfen, sich besser zu fühlen.
Italian	antidepressivi	ˌantiˈdɛpɾɛˈsivi	I medici prescrivono antidepressivi per aiutare le persone a sentirsi meglio.
Portuguese (European)	antidepressivos	ˌɐ̃tʃiˈdɛpɾɨˌzivuz	Os médicos prescrevem antidepressivos para ajudar as pessoas a se sentirem melhor.
Hungarian	antidepresszáns	ˌɒntiˈdɛprɛsˌzɑːnz	Az orvosok antidepresszánsokat írnak fel, hogy segítsenek az embereknek jobban érezni magukat.
Polish	antydepresanty	ˌantɨdɛˈprɛsanty	Lekarze przepisują antydepresanty, aby pomóc ludziom czuć się lepiej.
Finnish	masennuslääkkeet	ˌmɑsɛnˈnusˌlæːkːe	Lääkärit määräävät masennuslääkkeitä auttaakseen ihmisiä voimaan paremmin.
Greek	αντικαταθλιπτικά	ˌandikaˈtaθlipˌtika	Οι γιατροί συνταγογραφούν αντικαταθλιπτικά για να βοηθήσουν τους ανθρώπους να αισθάνονται καλύτερα.
Bulgarian	антидепресанти	ˌantiˈdɛprɛsanti	Лекарите предписват антидепресанти, за да помогнат на хората да се чувстват по-добре.
Ukrainian	антидепресанти	ˌantiˈdɛprɛsɑnti	Лікарі призначають антидепресанти, щоб допомогти людям почуватися краще.