Семантичний Атлас: 'Angažman Za Reviziju' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Angažman Za Reviziju
aŋɡaʒˈmaːn za reˈviːzi.ju , іменник ,рід: чоловічий
Sporazum za reviziju financijskih izvještaja
Приклад використання:
Angažman za reviziju potpisan je prošli tjedan.
Набори слів: Finance and Accounting
angažman za reviziju іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Romanian | angajament de audit | anɡaʒaˈment de aʊˈdit | Angajamentul de audit a fost semnat săptămâna trecută. |
Croatian | angažman za reviziju | aŋɡaʒˈmaːn za reˈviːzi.ju | Angažman za reviziju potpisan je prošli tjedan. |
English (British) | audit engagement | ˈɔː.dɪt ɪnˈɡeɪdʒ.mənt | The audit engagement was signed last week. |
English (American) | audit engagement | ˈɔːdɪt ɪnˈɡeɪdʒmənt | The audit engagement was signed by the company and the auditor |
Estonian | auditi leping | ˈɑu̯.dɪ.ti ˈle.pɪŋ | Auditi leping allkirjastati eelmisel nädalal. |
Hungarian | audit megbízás | ˈɒu̯.dit ˈmɛɡ.biː.zɑːs | Az audit megbízás aláírásra került a múlt héten. |
Slovak | audítna zmluva | ˈaʊ.dɪt.nɑ ˈzmlʊ.vɑ | Audítna zmluva bola podpísaná minulý týždeň. |
Czech | auditní zakázka | ˈaʊ.dɪt.ɲiː ˈza.kaːz.ka | Auditní zakázka byla podepsána minulý týden. |
Finnish | auditointisopimus | ˈɑu̯.dɪ.tɔɪ̯n.ti ˈso.pɪ.mus | Auditointisopimus allekirjoitettiin viime viikolla. |
Lithuanian | audito įsipareigojimas | ˈau̯.dɪ.tɔ ˈiː.si.pɛ.ri.ɡɔ.jɪ.mas | Audito įsipareigojimas buvo pasirašytas praėjusią savaitę. |
Dutch | auditopdracht | ˈɑu̯.dɪt.ˌɔp.dʁɑxt | De auditopdracht werd vorige week ondertekend. |
Spanish | compromiso de auditoría | kom.pɾoˈmi.so ðe au̯.di.toˈɾi.a | El compromiso de auditoría se firmó la semana pasada. |
Portuguese (European) | contrato de auditoria | kõˈtɾatu dɨ awdɨˈtoɾiɐ | O contrato de auditoria foi assinado na semana passada. |
French | engagement d'audit | ɑ̃.ɡaʒ.mɑ̃ do.dit | L'engagement d'audit a été signé la semaine dernière. |
Italian | incarico di audit | inˈka.ri.ko di ˈaʊ.dɪt | L'incarico di audit è stato firmato la settimana scorsa. |
German | Prüfungsauftrag | ˈpʁyː.fʊŋsˌaʊ̯f.tʁaːk | Der Prüfungsauftrag wurde letzte Woche unterzeichnet. |
Danish | revisionsaftale | ʁeˈviː.ʒənˌsɑfˌtæːlə | Revisionsaftalen blev underskrevet i sidste uge. |
Swedish | revisionsuppdrag | reˈviː.zi.ʊnˌsʊpˈdʁɑːɡ | Revisionsuppdraget signerades förra veckan. |
Norwegian | revisjonsoppdrag | reˈviː.sjʊnsˌɔpˈdʁɑːɡ | Revisjonsoppdraget ble signert forrige uke. |
Esperanto | revizia engaĝiĝo | reˈvi.zi.a ɛn.ɡaˈd͡ʒi.ʒo | La revizia engaĝiĝo estis subskribita pasintsemajne. |
Latvian | revīzijas līgums | reˈviː.zi.jas ˈliː.ɡums | Revīzijas līgums tika parakstīts pagājušajā nedēļā. |
Slovenian | revizijska pogodba | reˈvi.zi.jska pɔˈɡɔd.ba | Revizijska pogodba je bila podpisana prejšnji teden. |
Polish | zlecenie audytu | zləˈt͡sɛ.ɲɛ ˈau̯.dɨ.tu | Zlecenie audytu zostało podpisane w zeszłym tygodniu. |
Greek | δέσμευση ελέγχου | ˈðes.me.fsi eˈleŋxu | Η δέσμευση ελέγχου υπογράφηκε την περασμένη εβδομάδα. |
Ukrainian | аудиторська угода | aʊ̯dɪˈtɔrsʲkɪʊ ˈuɦɔdɑ | Аудиторська угода була підписана минулого тижня. |
Bulgarian | одитно ангажиране | ˈɔ.dɪt.nə ɐn.ɡɐˈʒi.rə.nɛ | Одитното ангажиране беше подписано миналата седмица. |