Семантичний Атлас: 'Analiza Uskog Grla' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Analiza Uskog Grla
anɐˈliza ˈuskog ˈɡrla , іменник ,рід: жіночий
Metoda za pronalaženje sporih dijelova u procesu
Приклад використання:
Proveli smo analizu uskog grla da vidimo gdje možemo poboljšati.
Набори слів: Engineering and Manufacturing
analiza uskog grla іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Portuguese (European) | análise de gargalo | ɐˈna.lizɨ dɨ ɡaʁˈka.lu | Fizemos uma análise de gargalo para ver onde podemos melhorar. |
Italian | analisi del collo di bottiglia | aˈnaːlizi del ˈkɔllo di botˈtiʎʎa | Abbiamo fatto un'analisi del collo di bottiglia per vedere dove possiamo migliorare. |
Spanish | análisis de cuellos de botella | aˈna.lisis de ˈkweʝos de boˈteʎa | Hicimos un análisis de cuellos de botella para ver dónde podemos mejorar. |
Slovenian | analiza ozkih mest | aˈna.liza ˈoz.kih ˈmɛst | Izvedli smo analizo ozkih mest, da vidimo, kje lahko izboljšamo. |
Romanian | analiza punctelor înguste | aˈna.lizɐ ˈpuŋtɛlor ɨŋˈɡuste | Am făcut o analiză a punctelor înguste pentru a vedea unde putem îmbunătăți. |
Croatian | analiza uskog grla | anɐˈliza ˈuskog ˈɡrla | Proveli smo analizu uskog grla da vidimo gdje možemo poboljšati. |
Polish | analiza wąskiego gardła | aˈna.liza ˈvɔ̃.ski.ɡɔ ˈɡar.dwa | Zrobiliśmy analizę wąskiego gardła, aby zobaczyć, gdzie możemy poprawić. |
Esperanto | analizo de bottleneck | aˈna.lizo de botˈleneck | Ni faris analizon de bottleneck por vidi kie ni povas plibonigi. |
French | analyse des goulets d'étranglement | analyz de ɡu.lɛ d.e.tʁɑ̃.ɡləmɑ̃ | Nous avons fait une analyse des goulets d'étranglement pour voir où nous pouvons améliorer. |
Czech | analýza úzkého místa | anɐˈliːza ˈuːzkɛɦo ˈmiːsta | Provedli jsme analýzu úzkého místa, abychom zjistili, kde můžeme zlepšit. |
Slovak | analýza úzkych miest | anɐˈliːza ˈuːzkɪx ˈmiːst | Urobili sme analýzu úzkych miest, aby sme zistili, kde môžeme zlepšiť. |
English (American) | bottleneck analysis | ˈbɒtəlˌnɛk əˈnælɪsɪs | Bottleneck analysis helped us speed up production |
English (British) | bottleneck analysis | ˈbɒt(ə)lˌnɛk əˈnælɪsɪs | We did a bottleneck analysis to see where we can improve. |
German | Engpassanalyse | ˈɛŋpasˌanaˌlyːzə | Wir haben eine Engpassanalyse durchgeführt, um zu sehen, wo wir uns verbessern können. |
Norwegian | flaskehalsanalyse | ˈflɑːskəˌhɑlsəˌnɑːlʏsə | Vi gjorde en flaskehalsanalyse for å se hvor vi kan forbedre oss. |
Danish | flaskehalsanalyse | ˈflæskəˌhalsˌanɑˌlyːsə | Vi lavede en flaskehalsanalyse for at se, hvor vi kan forbedre os. |
Swedish | flaskhalsanalys | ˈflas.kˌhɑːls.ɑˈnʏs | Vi gjorde en flaskhalsanalys för att se var vi kan förbättra. |
Estonian | kitsasko analüüs | ˈkit.sɑ.sko ˈɑ.nɑ.lüːs | Me tegime kitsasko analüüsi, et näha, kus saame parandada. |
Dutch | knelpuntanalyse | ˈkʌn.pʏnt.ɑˈnɑ.lə.zə | We hebben een knelpuntanalyse gedaan om te zien waar we kunnen verbeteren. |
Finnish | pulmakäytännön analyysi | ˈpul.mɑˌkæy.tæn.nøn ˈɑ.nɑ.lʏː.si | Teimme pulmakäytännön analyysin nähdäksesi, missä voimme parantaa. |
Latvian | šauruma analīze | ˈʃaʊ.rumɐ ˈanɪlɪzɛ | Mēs veicām šauruma analīzi, lai redzētu, kur varam uzlabot. |
Lithuanian | siaurumo analizė | sʲaʊ̯ˈrʊ.mɔ ˈa.nɪ.lɪ.zɛ | Mes atlikome siaurumo analizę, kad pamatytume, kur galime tobulėti. |
Hungarian | szűk keresztmetszet elemzés | ˈsyːk ˈkɛrɛsˌmɛt͡sɛt ˈɛlɛmˌzeːs | Elvégeztük a szűk keresztmetszet elemzést, hogy lássuk, hol tudunk javítani. |
Greek | ανάλυση στενών σημείων | aˈna.lisi steˈnon siˈmion | Κάναμε ανάλυση στενών σημείων για να δούμε πού μπορούμε να βελτιωθούμε. |
Bulgarian | анализ на тесни места | ɐˈnɐliz nɐ ˈtɛsni ˈmɛstə | Направихме анализ на тесни места, за да видим къде можем да подобрим. |
Ukrainian | аналіз вузьких місць | ɐˈnɑ.liz ˈvuzʲkɪx ˈmʲisʲtʲ | Ми провели аналіз вузьких місць, щоб побачити, де можемо покращити. |