Семантичний Атлас: 'Analiza Lijevka' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

Analiza Lijevka

analiˈza liˈjevka , іменник ,рід: жіночий

Istraživanje kako kupci prolaze kroz proces kupnje

Приклад використання:

Analiza lijevka pokazuje gdje kupci odustaju.

analiza lijevka іншими мовами

Мови	Переклад	Транскрипція	Приклад
Portuguese (European)	análise de funil	aˈnalizɨ dɨ fuˈnil	A análise de funil mostra onde os clientes desistem.
Italian	analisi a imbuto	aˈnaːlizi a imˈbuto	L'analisi a imbuto mostra dove i clienti abbandonano.
Spanish	análisis de embudo	aˈnalisis ðe emˈβuðo	El análisis de embudo muestra dónde los clientes abandonan.
Polish	analiza lejka	aˈnaliza ˈlɛjka	Analiza lejka pokazuje, gdzie klienci rezygnują.
Slovenian	analiza lijaka	aˈnaliza ˈlijaːka	Analiza lijaka pokaže, kje kupci odidejo.
Croatian	analiza lijevka	analiˈza liˈjevka	Analiza lijevka pokazuje gdje kupci odustaju.
Romanian	analiza pâlniei	aˈnalizɨ pɨlˈneɨ	Analiza pâlniei arată unde clienții abandonează.
French	analyse de l'entonnoir	analiz də lɑ̃tɔnaʁ	L'analyse de l'entonnoir montre où les clients abandonnent.
Slovak	analýza lievika	aˈnalɪːza ˈlijeʋika	Analýza lievika ukazuje, kde zákazníci odchádzajú.
Czech	analýza trychtýře	aˈnalɪːza ˈtrɪxˌtɪːʁɛ	Analýza trychtýře ukazuje, kde zákazníci odcházejí.
Esperanto	funela analizo	fuˈnela aˈnalizo	La funela analizo montras kie klientoj rezignas.
Lithuanian	funnel analizė	ˈfʌnəl aˈnalizɛ	Funnel analizė rodo, kur klientai atsisako.
Estonian	funnel-analüüs	ˈfʌnəl ˈanalyːs	Funnel-analüüs näitab, kus kliendid loobuvad.
English (British)	funnel analysis	ˈfʌn.əl əˈnæl.ɪ.sɪs	The funnel analysis shows where customers drop off.
English (American)	funnel analysis	ˈfʌn.əl əˈnæl.ə.sɪs	Funnel analysis helps us see where customers drop off
Latvian	piltuves analīze	ˈpiltuves aˈnaːlize	Piltuves analīze parāda, kur klienti atsakās.
Finnish	suppilanalyysi	ˈsupːilɑˌnɑlyːsi	Suppilanalyysi näyttää, missä asiakkaat luopuvat.
Hungarian	tölcsér-elemzés	ˈtølt͡ʃeːr ˈɛlɛmzeːʃ	A tölcsér-elemzés megmutatja, hol hagyják abba a vásárlók.
Danish	tragtanalyse	ˈtʁaɡtˌanɑˈlyːsə	Tragtanalysen viser, hvor kunderne falder fra.
Norwegian	traktanalyse	ˈtraktˌanɑˈlyːsə	Traktanalysen viser hvor kundene faller fra.
Swedish	trattanalys	ˈtrætːanˌʉːs	Trattanalysen visar var kunderna hoppar av.
Dutch	trechteranalyse	ˈtrɛxtərˌaːnəˌlyzə	De trechteranalyse laat zien waar klanten afhaken.
German	Trichteranalyse	ˈtʁɪçtɐˌaˈnaːlʏzə	Die Trichteranalyse zeigt, wo Kunden abspringen.
Greek	ανάλυση χωνιού	aˈnalisɨs xoniˈu	Η ανάλυση χωνιού δείχνει πού εγκαταλείπουν οι πελάτες.
Bulgarian	анализ на фунията	ɐˈnɐliz nɐ fuˈnijɐtɐ	Анализът на фунията показва къде клиентите се отказват.
Ukrainian	аналіз воронки	aˈnaliz vɔˈrɔnkɪ	Аналіз воронки показує, де клієнти відмовляються.