Семантичний Атлас: 'Amortizacija' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах

Amortizacija

amortiˈziːt͡sija , іменник ,рід: жіночий

Smanjenje vrijednosti nečega tijekom vremena

Приклад використання:

Amortizacija automobila smanjila je njegovu vrijednost.

amortizacija іншими мовами

Мови	Переклад	Транскрипція	Приклад
German	Abschreibung	ˈapʃʁaɪ̯bʊŋ	Die Abschreibung des Autos verringerte seinen Wert.
Dutch	afschrijving	ˈɑfˌsɣri.vɪŋ	De afschrijving van de auto maakte hem minder waard.
Danish	afskrivning	ˈafˌskʁiːvniŋ	Afskrivningen af bilen gjorde den mindre værdifuld.
Italian	ammortamento	ammor.taˈmento	L'ammortamento dell'auto ha ridotto il suo valore.
Estonian	amortisatsioon	amortiˈsɑːt͡sioon	Auto amortisatsioon vähendas selle väärtust.
French	amortissement	amɔʁ.ti.sə.mɑ̃	L'amortissement de la voiture a réduit sa valeur.
Slovenian	amortizacija	amortiˈzi.t͡sija	Amortizacija avtomobila je zmanjšala njegovo vrednost.
Croatian	amortizacija	amortiˈziːt͡sija	Amortizacija automobila smanjila je njegovu vrijednost.
Esperanto	amortizo	amoʁˈti.zo	La amortizo de la aŭto malpliigis ĝian valoron.
Polish	amortyzacja	amortiˈza.t͡sja	Amortyzacja samochodu zmniejszyła jego wartość.
Norwegian	avskrivning	ˈɑːvˌskɾiːvniŋ	Avskrivningen av bilen gjorde den mindre verdifull.
Swedish	avskrivning	ˈavˌskriːvniŋ	Avskrivningen av bilen gjorde den mindre värdefull.
Portuguese (European)	depreciação	depre.si.aˈsɐ̃w	A depreciação do carro fez com que ele valesse menos.
Spanish	depreciación	depreθjaˈθjon	La depreciación del coche hizo que valiera menos.
English (American)	depreciation	dɪˌpriːʃiˈeɪʃən	Depreciation affects how much we can sell the equipment for
English (British)	depreciation	dɪˌpriːʃiˈeɪʃən	The car's depreciation made it worth less after a few years.
Romanian	depreciere	depreˈt͡ʃi.e.re	Deprecierea mașinii a redus valoarea ei.
Hungarian	értékcsökkenés	ˈeːrtɛkˌt͡ʃøːkːɛnɛːʃ	Az autó értékcsökkenése csökkentette az árát.
Latvian	nolietojums	noliˈe̯t͡ojums	Auto nolietojums samazināja tā vērtību.
Lithuanian	nusidėvėjimas	nusiˈdɛvɛːjimas	Automobilio nusidėvėjimas sumažino jo vertę.
Czech	odpis	ˈodpis	Odpis auta snížil jeho hodnotu.
Slovak	odpis	ˈodpis	Odpis auta znížil jeho hodnotu.
Finnish	poistuma	ˈpoistumɑ	Auton poistuma laski sen arvoa.
Greek	αποσβέσεις	apozˈve̞sis	Οι αποσβέσεις του αυτοκινήτου μείωσαν την αξία του.
Bulgarian	амортизация	amortiˈzɪtsɪjɐ	Амортизацията на колата я направи по-малко ценна.
Ukrainian	амортизація	amortiˈzatsiya	Амортизація автомобіля зменшила його вартість.