Семантичний Атлас: 'Alternativni Tekst' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Alternativni Tekst
ˈalternativni tɛkst , іменник ,рід: середній
Tekst koji opisuje sliku za pristupačnost
Приклад використання:
Alternativni tekst pomaže ljudima da razumiju sliku.
Набори слів: Marketing and Advertising
alternativni tekst іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Dutch | alternatieve tekst | ˌɑltərˈnativə tɛkst | De alternatieve tekst helpt mensen de afbeelding te begrijpen. |
Estonian | alternatiivne tekst | ˈaltɛrnatiːvne tɛkst | Alternatiivne tekst aitab inimestel pilti mõista. |
Latvian | alternatīvais teksts | ˈaltɛrnatiːvais tɛksts | Alternatīvais teksts palīdz cilvēkiem saprast attēlu. |
Esperanto | alternativa teksto | ˈaltɛrnativa ˈtɛksto | La alternativa teksto helpas homojn kompreni la bildon. |
Croatian | alternativni tekst | ˈalternativni tɛkst | Alternativni tekst pomaže ljudima da razumiju sliku. |
Czech | alternativní text | ˈalternativniː tɛkst | Alternativní text pomáhá lidem pochopit obrázek. |
Slovenian | alternativno besedilo | ˈaltɛrnativnɔ bɛˈsɛdilɔ | Alternativno besedilo pomaga ljudem razumeti sliko. |
Slovak | alternatívny text | ˈalternatiːvniː tɛkst | Alternatívny text pomáha ľuďom pochopiť obrázok. |
Hungarian | alternatív szöveg | ˈɒltɛrnɒtiːv ˈsøːvɛɡ | Az alternatív szöveg segít az embereknek megérteni a képet. |
Norwegian | alternativ tekst | ˈɑltɛrnɑtɪv tɛkst | Alternativ tekst hjelper folk med å forstå bildet. |
Swedish | alternativ text | ˈaltɛrnativ tɛkst | Alternativ text hjälper folk att förstå bilden. |
German | Alternativtext | ˈaltɛʁnaˌtɪftɛkst | Der Alternativtext hilft Menschen, das Bild zu verstehen. |
Lithuanian | alternatyvus tekstas | ˈaltɛrnatyvʊs ˈtɛkstas | Alternatyvus tekstas padeda žmonėms suprasti vaizdą. |
Danish | alt-tekst | ˈalt tɛkst | Alt-teksten hjælper folk med at forstå billedet. |
English (American) | alt text | ɔlt tɛkst | The alt text helps visually impaired users understand the image |
English (British) | alt text | ˈælt tɛkst | The alt text helps people understand the picture. |
Polish | tekst alternatywny | tɛkst al.tɛrˈnativnɨ | Tekst alternatywny pomaga ludziom zrozumieć obraz. |
Italian | testo alternativo | ˈtɛsto alˈtɛrnativo | Il testo alternativo aiuta le persone a capire l'immagine. |
Romanian | text alternativ | tɛkst al.tɛʁnaˈtiv | Textul alternativ ajută oamenii să înțeleagă imaginea. |
French | texte alternatif | tɛkst al.tɛʁ.na.tif | Le texte alternatif aide les gens à comprendre l'image. |
Portuguese (European) | texto alternativo | ˈtɛʃtu al.tɛʁnɨˈtivu | O texto alternativo ajuda as pessoas a entender a imagem. |
Spanish | texto alternativo | ˈteksto al.tɛʁnaˈtivo | El texto alternativo ayuda a las personas a entender la imagen. |
Finnish | vaihtoehtoinen teksti | ˈʋɑi̯tˌoe̞htoi̯nen ˈte̞ksti | Vaihtoehtoinen teksti auttaa ihmisiä ymmärtämään kuvaa. |
Greek | εναλλακτικό κείμενο | enaˌlaktikˈto ˈcimeno | Το εναλλακτικό κείμενο βοηθά τους ανθρώπους να κατανοήσουν την εικόνα. |
Bulgarian | алтернативен текст | ˈaltɛrnativɛn tɛkst | Алтернативният текст помага на хората да разберат картината. |
Ukrainian | альтернативний текст | ˌaltɛrnɑˈtɪvniː tɛkst | Альтернативний текст допомагає людям зрозуміти зображення. |