Семантичний Атлас: 'Agent Za Nekretnine' у Різних Мовах і Регіональних Контекстах
Agent Za Nekretnine
ˈaɡɛnt za nɛˈkrɛtnine , іменник ,рід: чоловічий
Osoba koja pomaže prodati ili kupiti nekretninu
Приклад використання:
Agent za nekretnine nam je pokazao lijep stan.
Набори слів: Legal and Law
agent za nekretnine іншими мовами
| Мови | Переклад | Транскрипція | Приклад |
|---|---|---|---|
Italian | agente immobiliare | aˈdʒɛnte immoˈbilaːre | L'agente immobiliare ci ha mostrato una bella casa. |
Portuguese (European) | agente imobiliário | aˈʒẽtʃi imobiˈliɐɾju | O agente imobiliário mostrou-nos uma casa bonita. |
Spanish | agente inmobiliario | aˈxente imobilaˈɾjo | El agente inmobiliario nos mostró una casa bonita. |
French | agent immobilier | aʒɑ̃ imɔbilje | L'agent immobilier nous a montré une belle maison. |
Romanian | agent imobiliar | aˈdʒɛnt imobiˈliar | Agentul imobiliar ne-a arătat o casă frumoasă. |
Polish | agent nieruchomości | ˈaɡɛnt nʲɛruˈxɔmɔɕt͡ɕi | Agent nieruchomości pokazał nam ładny dom. |
Croatian | agent za nekretnine | ˈaɡɛnt za nɛˈkrɛtnine | Agent za nekretnine nam je pokazao lijep stan. |
Norwegian | eiendomsmegler | ˈæi̯ɛnˌdɔmsˌmɛɡlɛr | Eiendomsmegleren viste oss et fint hus. |
Danish | ejendomsmægler | ˈɑjɛndɔmsˌmɛɡlɐʁ | Ejendomsmægleren viste os et flot hus. |
English (British) | estate agent | ɪˈsteɪt ˈeɪdʒənt | The estate agent showed us a nice house. |
Swedish | fastighetsmäklare | ˈfɑːstɪˌɡeːtsˌmɛːklare | Fastighetsmäklaren visade oss ett fint hus. |
German | Immobilienmakler | ɪmɔˈbiːli̯ənˌmaːklɐ | Der Immobilienmakler zeigte uns ein schönes Haus. |
Hungarian | ingatlanügynök | ˈiŋɡɒtːlɒnˌyɡynøk | Az ingatlanügynök megmutatta nekünk a szép házat. |
Finnish | kiinteistönvälittäjä | ˈkiːnteistønˌvælitːæjæ | Kiinteistönvälittäjä näytti meille kauniin talon. |
Estonian | kinnisvaramaakler | ˈkinnisˌvaraˌmaːkler | Kinnisvaramaakler näitas meile ilusat korterit. |
Dutch | makelaar | ˈmaːkəlaːr | De makelaar liet ons een mooi huis zien. |
Lithuanian | nekilnojamojo turto agentas | nɛkʲilˈnɔjɪmɔjɔ ˈturto ˈaɡɛntas | Nekilnojamojo turto agentas parodė mums gražų namą. |
Latvian | nekustamā īpašuma aģents | ˈnekustamā ˈiːpaʃuma ˈaɡɛnts | Nekustamā īpašuma aģents parādīja mums skaistu māju. |
Esperanto | nemoveblaĵa agente | nɛmoˈvɛblaːʒa aˈɡɛnte | La nemoveblaĵa agente montris al ni belan domon. |
Slovenian | nepremičninski agent | nɛˈpɾɛːmiːtʃnɪski ˈaɡɛnt | Nepremičninski agent nam je pokazal lepo hišo. |
English (American) | real estate agent | /ˈriːəl ɪˈsteɪt ˈeɪdʒənt/ | The real estate agent showed us several houses |
Czech | realitní makléř | ˈrɛalitniː ˈmaklɛr̝ | Realitní makléř nám ukázal hezký dům. |
Slovak | realitný maklér | ˈrɛalitniː ˈmaklɛr | Realitný maklér nám ukázal pekný dom. |
Greek | μεσίτης ακινήτων | meˈsitis akiniˈton | Ο μεσίτης ακινήτων μας έδειξε ένα ωραίο σπίτι. |
Ukrainian | агент з нерухомості | aˈɡɛnt z nɛruxɔˈmɔstɪ | Агент з нерухомості показав нам гарний будинок. |
Bulgarian | агент по недвижими имоти | aˈɡɛnt pɔ nɛdʐiˈvimi iˈmɔti | Агентът по недвижими имоти ни показа хубав апартамент. |