Testa din ordförrådsnivå!
Nyfiken på dina ordförrådskunskaper i ett främmande språk? Gör vårt ordförrådstest nu och upptäck din nivå, från A1 (Nybörjare) till C2 (Mästerskap)!Semantisk Atlas: '' på olika språk och regionala sammanhang Dependente
Dependente
/dɨpɛnˈdẽtɨ/ , adjektiv
Necessitando de alguém ou algo
Exempel på användning:
Ela é dependente dos pais.
Ordset: B2
dependente på andra språk
| Språk | Översättning | Transkription | Exempel |
|---|---|---|---|
German | abhängig | /ˈaːb.hɛŋɪç/ | Er ist abhängig von seiner Familie. |
Danish | afhængig | /ˈɑːfˌhɛŋi/ | Hun er afhængig af sin ven. |
Dutch | afhankelijk | /ɑfˈhɛŋkəlik/ | Hij is afhankelijk van zijn ouders. |
Latvian | atkarīgs | /atˈkarɪɡs/ | Viņš ir atkarīgs no draugiem. |
Norwegian | avhengig | /ˈɑːvˌhɛŋɪɡ/ | Hun er avhengig av vennene sine. |
Swedish | beroende | /ˈbeːrʊndɛ/ | Han är beroende av sina vänner. |
Esperanto | dependa | /deˈpenda/ | Ŝi estas depende de siaj gepatroj. |
French | dépendant | /de.pɑ̃.dɑ̃/ | Elle est dépendante de son mari. |
English (British) | dependent | /dɪˈpɛndənt/ | She is dependent on her parents for support. |
English (American) | dependent | /dɪˈpɛn.dənt/ | She is dependent on her medication. |
Romanian | dependent | /depenˈdent/ | El este dependent de ajutorul lor. |
Portuguese (European) | dependente | /dɨpɛnˈdẽtɨ/ | Ela é dependente dos pais. |
Spanish | dependiente | /depenˈdjen̪te/ | Ella es dependiente de su familia. |
Italian | dipendente | /di.penˈdente/ | È dipendente dai suoi genitori. |
Hungarian | függő | /ˈfygːø/ | Ő függő a barátaitól. |
Slovenian | odvisen | /ˈɔːdʋiːsɛn/ | Ona je odvisna od prijateljev. |
Croatian | ovisnost | /ˈɔʋisˌnɔst/ | Ona je ovisna o prijateljima. |
Lithuanian | priklausomas | /prʲiˈklau̯so.mɐs/ | Jis priklauso nuo tėvų. |
Finnish | riippuvainen | /ˈriːpːuvɑi̯nen/ | Hän on riippuvainen vanhemmistaan. |
Estonian | sõltuv | /ˈsɤltʊv/ | Ta on oma sõpradest sõltuv. |
Polish | zależny | /zaˈlɛʐnɨ/ | On jest zależny od rodziców. |
Czech | závislý | /ˈzaːvɪsliː/ | On je závislý na rodičích. |
Slovak | závislý | /ˈzaːvɪsliː/ | On je závislý na rodičoch. |
Greek | εξαρτημένος | /eksarˈtimenos/ | Είναι εξαρτημένος από τους γονείς του. |
Bulgarian | зависим | /zɐˈvizim/ | Той е зависим от помощ. |
Ukrainian | залежний | /zɐˈlɛʒnɪj/ | Він залежний від батьків. |