Testa din ordförrådsnivå!
Nyfiken på dina ordförrådskunskaper i ett främmande språk? Gör vårt ordförrådstest nu och upptäck din nivå, från A1 (Nybörjare) till C2 (Mästerskap)!Semantisk Atlas: '' på olika språk och regionala sammanhang Forene
Forene
/foˈreːnə/ , verb
Komme sammen
Exempel på användning:
Vi må forene oss for et felles mål.
Ordset: B2
forene på andra språk
| Språk | Översättning | Transkription | Exempel |
|---|---|---|---|
Latvian | apvienot | /apviːenot/ | Mums jāapvienojas kopīga mērķa labad. |
Hungarian | egyesít | /ˈɛɡjɛʃiːt/ | Egyesítenünk kell erőinket egy közös célért. |
Swedish | förena | /fœˈreːna/ | Vi måste förena oss för ett gemensamt mål. |
Danish | forene | /foˈʁeːnə/ | Vi skal forene os for et fælles mål. |
Norwegian | forene | /foˈreːnə/ | Vi må forene oss for et felles mål. |
Czech | sjednotit | /ˈsjɛdnotɪt/ | Musíme se sjednotit pro společný cíl. |
Lithuanian | suvienyti | /suˈvʲeɪ̯nɪtʲi/ | Turime suvienyti jėgas bendram tikslui. |
Estonian | ühinema | /ˈyːhinema/ | Me peame ühinema ühise eesmärgi nimel. |
Croatian | ujediniti | /ujediniti/ | Moramo se ujediniti za zajednički cilj. |
Romanian | uni | /uˈni/ | Trebuie să ne unim pentru un scop comun. |
French | unir | /y.niʁ/ | Nous devons unir nos forces pour un but commun. |
Spanish | unir | /uˈniɾ/ | Necesitamos unirnos por una causa común. |
Portuguese (European) | unir | /uˈniʁ/ | Precisamos unir-nos por uma causa comum. |
Italian | unire | /uˈniːre/ | Dobbiamo unirci per un obiettivo comune. |
English (American) | unite | /juˈnaɪt/ | The two groups decided to unite. |
English (British) | unite | /juːˈnaɪt/ | We need to unite for a common cause. |
Esperanto | unuigi | /unuˈiɡi/ | Ni devas unuigi por komuna celo. |
German | vereinen | /fɛˈʁaɪ̯nən/ | Wir müssen uns vereinen für ein gemeinsames Ziel. |
Dutch | verenigen | /veˈreːnɪɡən/ | We moeten ons verenigen voor een gemeenschappelijk doel. |
Finnish | yhdistyä | /ˈyhdistyæ/ | Meidän on yhdistyttävä yhteisen tavoitteen vuoksi. |
Slovenian | združiti | /ˈzduːʒɪtɪ/ | Moramo se združiti za skupni cilj. |
Polish | zjednoczyć | /zjɛdˈnɔt͡ʂɨt͡ɕ/ | Musimy się zjednoczyć dla wspólnego celu. |
Slovak | zjednotiť | /zjɛdˈnɔtɪtʲ/ | Musíme sa zjednotiť pre spoločný cieľ. |
Greek | ενώνω | /eˈnono/ | Πρέπει να ενωθούμε για έναν κοινό σκοπό. |
Bulgarian | обединя | /obedinˈja/ | Ние трябва да се обединим за обща цел. |
Ukrainian | об'єднати | /obʲeˈdnaty/ | Нам потрібно об'єднатися за спільною метою. |