Semantisk Atlas: 'Accent' på olika språk och regionala sammanhang
Accent
ˈæk.sɛnt , substantiv
a way of pronouncing words that shows where a person is from
Exempel på användning:
She has a British accent.
Ordset: B2
accent på andra språk
| Språk | Översättning | Transkription | Exempel |
|---|---|---|---|
Danish | accent | /ˈaksɛnt/ | Hun har en sjov accent. |
French | accent | /ak.sɑ̃/ | Elle a un bel accent. |
Dutch | accent | /ˈɑk.sɛnt/ | Hij heeft een sterke accent. |
Romanian | accent | /akˈt͡ʃent/ | Are un accent frumos. |
Swedish | accent | /ˈak.sɛnt/ | Hon har en fin accent. |
English (British) | accent | /ˈæksɛnt/ | She has a lovely British accent. |
English (American) | accent | ˈæk.sɛnt | She has a British accent. |
Italian | accento | /atˈtʃɛnto/ | Ha un accento strano. |
Portuguese (European) | acento | aˈsẽtu | Ele tem um acento bonito. |
Spanish | acento | aˈθento | Ella tiene un acento bonito. |
Polish | akcent | ˈak.t͡sɛnt | On ma silny akcent. |
Lithuanian | akcentas | ˈak.t͡sɛ.n̪t͡s | Jis turi stiprų akcentą. |
Esperanto | akcento | akˈt͡sento | Ŝi havas belan akcenton. |
Latvian | akcents | ˈak͡sɛnts | Viņai ir spēcīgs akcents. |
Hungarian | akcentus | ˈɒk͡sɛntuʃ | Van egy különleges akcentusa. |
Norwegian | aksent | /ˈaksɛnt/ | Hun har en spesiell aksent. |
Finnish | aksentti | /ˈɑk.sent.ti/ | Hänellä on vahva aksentti. |
Estonian | aktsent | ˈɑk.t͡sɛnt | Tal on tugev aktsent. |
German | Akzent | akˈtsɛnt | Er hat einen starken Akzent. |
Slovenian | naglas | /ˈnaɡlas/ | Ima poseben naglas. |
Croatian | naglasak | /ˈnaɡlasak/ | Ima poseban naglasak. |
Slovak | prízvuk | /ˈpriːzvuk/ | Má silný prízvuk. |
Czech | přízvuk | /ˈpr̝iːzvuk/ | Má silný přízvuk. |
Greek | προφορά | /proˈfoɾa/ | Έχει μια ιδιαίτερη προφορά. |
Bulgarian | акцент | /ˈaktsɛnt/ | Тя има силен акцент. |
Ukrainian | акцент | /ˈaktsɛnt/ | Вона має гарний акцент. |