Semantični atlas: 'Cikls' v različnih jezikih in regionalnih kontekstih

Cikls

ˈcikls , samostalnik ,spol: moški

notikumu virkne, kas notiek noteiktā secībā

Primer uporabe:

Gadu cikls atkārtojas katru gadu.

Nabori Besed: A2

cikls v drugih jezikih

Jeziki	Prevajanje	Transkripcija	Primer
Spanish	ciclo	ˈsi.klo	El ciclo de las estaciones se repite.
Italian	ciclo	ˈtʃiklo	Il ciclo delle stagioni si ripete.
Portuguese (European)	ciclo	ˈsiklu	O ciclo das estações repete-se.
Romanian	ciclul	ˈt͡ʃik.lul	Ciclul anotimpurilor se repetă.
Slovenian	cikel	ˈtsikɛl	Cikel letnih časov se ponavlja.
Lithuanian	ciklas	ˈciklas	Metų ciklas kartojasi kiekvienais metais.
Esperanto	ciklo	ˈtsiklo	La ciklo de la sezonoj ripetiĝas.
Latvian	cikls	ˈcikls	Gadu cikls atkārtojas katru gadu.
Croatian	ciklus	ˈt͡siklus	Ciklus godišnjih doba se ponavlja.
Hungarian	ciklus	ˈciklʊs	Az évszakok ciklusa megismétlődik.
French	cycle	sikl	Le cycle des saisons se répète.
English (British)	cycle	ˈsaɪ.kəl	The cycle of the seasons changes every year.
English (American)	cycle	/ˈsaɪkəl	The water cycle is important for life.
Dutch	cyclus	ˈsɪklʏs	De cyclus van de seizoenen herhaalt zich.
Swedish	cykel	ˈsyːkɛl	Cykeln av årstiderna upprepas.
Polish	cykl	ˈt͡sɨkl	Cykl pór roku powtarza się co roku.
Slovak	cyklus	ˈcɪklus	Cyklus ročných období sa opakuje.
Czech	cyklus	ˈcɪklus	Cyklus ročních období se opakuje.
Danish	cyklus	ˈsyklʊs	Cyklen af årstiderne gentager sig.
Finnish	sykli	ˈsykli	Vuoden sykli toistuu joka vuosi.
Norwegian	syklus	ˈsyklʉs	Syklusen av årstidene gjentar seg.
Estonian	tsükkel	ˈtsʏkːel	Aasta tsükkel kordub iga aasta.
German	Zyklus	ˈtsyːklʊs	Der Zyklus der Jahreszeiten wiederholt sich.
Greek	κύκλος	ˈciklos	Ο κύκλος των εποχών επαναλαμβάνεται.
Ukrainian	цикл	ˈtsɪkl	Цикл сезонів повторюється.
Bulgarian	цикъл	ˈtsikɤl	Цикълът на живота е важен.