Semantični atlas: 'Beigt' v različnih jezikih in regionalnih kontekstih
Beigt
beɪɡt , glagol
Novedot kaut ko līdz beigām
Primer uporabe:
Mums jābeidz šis projekts.
Nabori Besed: A2
beigt v drugih jezikih
| Jeziki | Prevajanje | Transkripcija | Primer |
|---|---|---|---|
Danish | afslutte | afslutə | Vi skal afslutte arbejdet nu. |
Romanian | a încheia | a ɨnkeˈja | Trebuie să încheiem întâlnirea. |
Swedish | avsluta | ˈɑːvslʉːta | Vi måste avsluta mötet nu. |
Norwegian | avslutte | ˈɑːvslʉtːə | Vi må avslutte møtet nå. |
Lithuanian | baigti | bɐiɡtʲi | Turime baigti šį darbą. |
German | beenden | bəˈʔɛndən | Wir müssen das Meeting beenden. |
Hungarian | befejez | ˈbɛfɛjɛz | Be kell fejeznünk a munkát. |
Latvian | beigt | beɪɡt | Mums jābeidz šis projekts. |
Dutch | eindigen | ˈɛin.dɪ.ɡən | We moeten deze discussie eindigen. |
English (American) | end | ɛnd | The movie will end soon. |
English (British) | end | ɛnd | I will end the meeting now. |
Esperanto | fini | fiˈni | Ni devas fini la projekton. |
Italian | finire | fiˈniːre | Dobbiamo finire il progetto. |
Slovenian | končati | kɔnˈtʃaːti | Moramo končati ta projekt. |
Estonian | lõpetama | ˈlɤ.pɛ.tɑ.mɑ | Peame selle projekti lõpetama. |
Finnish | lopettaa | loˈpetːɑ | Meidän on lopetettava tämä kokous. |
Spanish | terminar | teɾmiˈnaɾ | Debemos terminar la reunión. |
Portuguese (European) | terminar | teʁmiˈnaɾ | Precisamos terminar a reunião. |
French | terminer | tɛʁ.mi.ne | Nous devons terminer le projet. |
Czech | ukončit | ukončit | Musíme ukončit schůzku. |
Slovak | ukončiť | uˈkɔntʃiʨ | Musíme ukončiť túto diskusiu. |
Polish | zakończyć | zaˈkɔɲt͡ʂɨt͡ʂ | Musimy zakończyć tę rozmowę. |
Croatian | završiti | zavɾʃiti | Moramo završiti ovaj projekt. |
Greek | τελειώνω | teleˈjono | Πρέπει να τελειώσουμε τη δουλειά. |
Ukrainian | закінчити | zɐˈkʲinʧɪtɪ | Ми повинні закінчити цю справу. |
Bulgarian | край | kraj | Трябва да сложим край на спора. |