Semantični atlas: 'Validacija' v različnih jezikih in regionalnih kontekstih
Validacija
/va.liˈda.t͡si.ja/ , samostalnik ,spol: ženski
Akt potvrđivanja nečega
Primer uporabe:
Validacija rezultata je potrebna.
Nabori Besed: C2, Science and Research
validacija v drugih jezikih
| Jeziki | Prevajanje | Transkripcija | Primer |
|---|---|---|---|
Portuguese (European) | validação | /vali.dɨˈsɐ̃w/ | A validação dos dados é importante. |
Czech | validace | /va.lɪˈda.t͡sɛ/ | Validace dat je důležitá. |
Slovak | validácia | /va.lɪˈda.t͡sɪ.ja/ | Validácia údajov je dôležitá. |
Lithuanian | validacija | /va.lɪˈda.t͡sɪ.ja/ | Validacija yra svarbi. |
Croatian | validacija | /va.liˈda.t͡si.ja/ | Validacija rezultata je potrebna. |
Slovenian | validacija | /va.liˈda.t͡si.ja/ | Validacija podatkov je pomembna. |
Latvian | validācija | /va.lɪˈdaː.t͡sija/ | Validācija ir svarīga. |
Spanish | validación | /ba.li.ðaˈθjon/ | La validación de los resultados es necesaria. |
Esperanto | validado | /va.liˈda.do/ | La validado de la rezultoj estas grava. |
Hungarian | validálás | /vɒlɪˈdaːlaːʃ/ | A validálás fontos lépés. |
Romanian | validare | /va.liˈda.re/ | Validarea rezultatelor este necesară. |
Dutch | validatie | /va.liˈda.t͡si/ | De validatie van de gegevens is nodig. |
English (British) | validation | /vælɪˈdeɪʃən/ | The validation of the test results is important. |
English (American) | validation | ˌvælɪˈdeɪʃən | We need validation of these results. |
French | validation | /va.li.da.sjɔ̃/ | La validation des résultats est nécessaire. |
Italian | validazione | /vali.dzaˈtsjone/ | La validazione dei dati è necessaria. |
Estonian | valideerimine | /va.liˈdeː.ri.me.ne/ | Valideerimine on oluline. |
Danish | validering | va.liˈdeːʁiŋ | Validering af oplysninger er vigtig. |
Norwegian | validering | va.liˈdeːʁiŋ | Validering av data er viktig. |
Swedish | validering | va.liˈdeːrɪŋ | Validering av information är viktigt. |
German | Validierung | va.liˈdiːʁʊŋ | Die Validierung der Daten ist wichtig. |
Finnish | validointi | va.liˈdo͜in.ti | Validointi on tärkeää. |
Polish | walidacja | /va.lɪˈda.t͡sja/ | Walidacja wyników jest potrzebna. |
Greek | επικύρωση | epikýrosi | Η επικύρωση των στοιχείων είναι σημαντική. |
Bulgarian | валидация | va.lɪˈda.t͡si.ja | Валидацията на данните е важна. |
Ukrainian | валідизація | ʋa.lʲi.dɪˈza.t͡sɪ.ja | Валідизація даних є важливою. |