Semantični atlas: 'Usklađenost S Porezima' v različnih jezikih in regionalnih kontekstih
Usklađenost S Porezima
usklaʣenost s pɔːrezimɐ , samostalnik ,spol: ženski
Poštivanje poreznih zakona i propisa
Primer uporabe:
Usklađenost s porezima je važna.
Nabori Besed: Finance and Accounting
usklađenost s porezima v drugih jezikih
| Jeziki | Prevajanje | Transkripcija | Primer |
|---|---|---|---|
Hungarian | adózási megfelelés | ˈɒdoːzaːʃi ˈmɛɡfɛlɛːʃ | Az adózási megfelelés fontos. |
Dutch | belastingnaleving | bəˈlɑstɪŋˌnaːlɛvɪŋ | Belastingnaleving is belangrijk. |
Portuguese (European) | conformidade fiscal | kõfɔʁmiˈdad(ɨ) fisˈkaɫ | A conformidade fiscal é importante. |
Italian | conformità fiscale | konformiˈta fisˈkale | La conformità fiscale è importante. |
Romanian | conformitate fiscală | konformiˈtate fisˈka.lə | Conformitatea fiscală este importantă. |
French | conformité fiscale | kɔ̃fɔʁmite fisˈkal | La conformité fiscale est importante. |
Spanish | cumplimiento fiscal | kumpliˈmiento fisˈkal | El cumplimiento fiscal es importante. |
Czech | daňová compliance | ˈdaɲovaː kəmˈplaɪəns | Daňová compliance je důležitá. |
Slovak | daňová súlad | ˈdaɲɔvaː ˈsuːlad | Daňová súlad je dôležitý. |
Slovenian | davčna skladnost | ˈdaʊ̯tʃnɐ ˈskladnɔst | Davčna skladnost je pomembna. |
Esperanto | imposto-observemo | imˈpostɔ obˈzɛrvɛmo | Imposto-observemo estas grava. |
Estonian | maksu vastavus | ˈmɑksu ˈvɑstɑvus | Maksu vastavus on oluline. |
Lithuanian | mokesčių atitiktis | mɔˈkɛʃʲuː ɐtiˈktis | Mokesčių atitiktis yra svarbi. |
Latvian | nodokļu atbilstība | ˈnodokļu atbilstība | Nodokļu atbilstība ir svarīga. |
Swedish | skatteöverensstämmelse | ˈskatːɛˌøːvɛrɛnˈstɛmːɛlsə | Skatteöverensstämmelse är viktigt. |
Norwegian | skatteoverholdelse | ˈskɑtːəˌoːvɒrˈhʌlˀdelsə | Skatteoverholdelse er viktig. |
Danish | skatteoverholdelse | ˈskɛdəˌoːvɐˈhʌlˀdelsə | Skatteoverholdelse er vigtig. |
German | Steuerkonformität | ˈʃtɔʏ̯ɐkɔnfɔʁmiˈtɛːt | Steuerkonformität ist wichtig. |
English (American) | tax compliance | tæks kəmˈplaɪəns | Tax compliance is important for all businesses |
English (British) | tax compliance | tæks kəmˈplaɪəns | Tax compliance is important for everyone. |
Croatian | usklađenost s porezima | usklaʣenost s pɔːrezimɐ | Usklađenost s porezima je važna. |
Finnish | verotuksen noudattaminen | ˈverotuksɛn ˈnoudattaminen | Verotuksen noudattaminen on tärkeää. |
Polish | zgodność podatkowa | zɡɔdˈnɔɕt͡ɕ pɔˈdatkɔvɨ | Zgodność podatkowa jest ważna. |
Greek | φορολογική συμμόρφωση | foroloʝiˈki simˈorfosi | Η φορολογική συμμόρφωση είναι σημαντική. |
Bulgarian | данъчна съответствие | ˈdanɤtʃnɐ sɤtˈvɛt͡sɪjɛ | Данъчната съответствие е важно. |
Ukrainian | податкове дотримання | pɔdɐˈtɔkɔvɛ dɔtrɪˈmɑnʲɪ | Податкове дотримання важливе. |