Semantični atlas: 'Sustavne Pozive' v različnih jezikih in regionalnih kontekstih
Sustavne Pozive
ˈsustavne ˈpozive , samostalnik
Zahtjevi koje program upućuje operativnom sustavu za obavljanje zadataka
Primer uporabe:
Program koristi sustavne pozive za dobivanje informacija.
Nabori Besed: IT and Software Development
sustavne pozive v drugih jezikih
| Jeziki | Prevajanje | Transkripcija | Primer |
|---|---|---|---|
Romanian | apeluri de sistem | aˈpeluri de siˈstem | Programul folosește apeluri de sistem pentru a obține informații. |
French | appels système | apɛl siˈstɛm | Le programme utilise des appels système pour obtenir des informations. |
Portuguese (European) | chamadas de sistema | ʃɐˈmadɐʒ dɨ siʃˈtɛmɐ | O programa usa chamadas de sistema para obter informações. |
Italian | chiamate di sistema | kjamˈate di siˈstɛma | Il programma utilizza chiamate di sistema per ottenere informazioni. |
Finnish | järjestelmäkutsu | ˈjæːrjestelˌmækutsut | Ohjelma käyttää järjestelmäkutsuja saadakseen tietoa. |
Spanish | llamadas del sistema | ʝaˈmaðas del sisˈtema | El programa utiliza llamadas del sistema para obtener información. |
Hungarian | rendszerhívások | ˈrɛnd͡sɛrˌhiːvaːʃok | A program rendszerhívásokat használ információk megszerzésére. |
Esperanto | sistemaj vokoj | sisteˈmaɪ voˈkɔɪ | La programo uzas sistemajn vokojn por akiri informojn. |
Latvian | sistēmas izsaukumi | sɪsˈtēmas izˈsaukumi | Programma izmanto sistēmas izsaukumus, lai iegūtu informāciju. |
Lithuanian | sistemos iškvietimai | sɪsˈtɛmɔs iʃkʲvʲɛˈtʲimɪ | Programa naudoja sistemos iškvietimus informacijai gauti. |
Slovenian | sistemski klici | sɪsˈtɛmˌski ˈklɪtsi | Program uporablja sistemske klice za pridobitev informacij. |
Croatian | sustavne pozive | ˈsustavne ˈpozive | Program koristi sustavne pozive za dobivanje informacija. |
Estonian | süsteemikutsed | ˈsysteeˌmikuˌt͡sɛd | Programm kasutab süsteemikutsed, et saada teavet. |
Dutch | systeemaanroepen | sɪˈsteːmˌaːnˈrupən | Het programma gebruikt systeemaanroepen om informatie te krijgen. |
Norwegian | systemanrop | ˈsystɛmˌɑːnˌrɔːp | Programmet bruker systemanrop for å få informasjon. |
Swedish | systemanrop | ˈsʏstɛmˌanˌrɔːp | Programmet använder systemanrop för att få information. |
German | Systemaufrufe | ˈzʏstɛmˌaʊ̯fʁuːfɛ | Das Programm verwendet Systemaufrufe, um Informationen zu erhalten. |
English (American) | system calls | ˈsɪstəm kɔlz | System calls let the program ask the OS for help |
English (British) | system calls | ˈsɪstəm kɔːlz | The program uses system calls to get information. |
Danish | systemopkald | ˈsystɛmˌopˌkʰal | Programmet bruger systemopkald til at få information. |
Czech | systémové volání | ˈsɪstɛmɔvɛ ˈvolaːɲi | Program používá systémové volání k získání informací. |
Slovak | systémové volania | ˈsɪstɛmɔvɛ ˈvolaːɲi | Program používa systémové volania na získanie informácií. |
Polish | wywołania systemowe | vɨvɔˈwanʲa sɨsˈtɛmɔvɛ | Program używa wywołań systemowych, aby uzyskać informacje. |
Greek | κλήσεις συστήματος | ˈklisis siˈstimatos | Το πρόγραμμα χρησιμοποιεί κλήσεις συστήματος για να πάρει πληροφορίες. |
Bulgarian | системни повиквания | sɪsˈtɛmni pɔˈvikvɪnɐ | Програмата използва системни повиквания, за да получи информация. |
Ukrainian | системні виклики | sɪsˈtɛmni ˈvɪklyky | Програма використовує системні виклики для отримання інформації. |