Semantični atlas: 'Godišnji Pregledi' v različnih jezikih in regionalnih kontekstih
Godišnji Pregledi
ɡoˈdiʃɲi ˈprɛɡledi , samostalnik ,spol: moški
Godišnje ocjene performansi
Primer uporabe:
Imamo godišnje preglede na poslu.
Nabori Besed: Business
godišnji pregledi v drugih jezikih
| Jeziki | Prevajanje | Transkripcija | Primer |
|---|---|---|---|
Estonian | aastaaruanded | ˈɑːsˌtɑːruːnəd | Meil on aastaaruanded tööl. |
English (American) | annual reviews | /ˈæn.ju.əl rɪˈvjuːz/ | The annual reviews help improve employee work |
English (British) | annual reviews | ˈæn.ju.əl rɪˈvjuːz | We have annual reviews at work. |
Swedish | årliga utvärderingar | ˈoːrliɡa ˈʉːtˌvæːrdeˌɾɪŋar | Vi har årliga utvärderingar på jobbet. |
Danish | årlige evalueringer | ˈoːʁle ˈeˈvalʊˌʁiŋɐ | Vi har årlige evalueringer på arbejdet. |
Norwegian | årlige vurderinger | ˈoːʁlɪɡə vʉˈdeːɾɪŋəʁ | Vi har årlige vurderinger på jobben. |
Portuguese (European) | avaliações anuais | avaliˈzãus aˈnuwais | Temos avaliações anuais no trabalho. |
Polish | coroczne oceny | t͡sɔˈrɔt͡ʂnɛ ɔˈt͡sɛ.nɨ | Mamy coroczne oceny w pracy. |
Spanish | evaluaciones anuales | eβaluθjones anuales | Tenemos evaluaciones anuales en el trabajo. |
Romanian | evaluare | evaluˈɨrʲ anuaˈle | Avem evaluări anuale la muncă. |
French | évaluations annuelles | evalɥyˈzjɔ̃ anɥɛl | Nous avons des évaluations annuelles au travail. |
Hungarian | éves értékelések | ˈeːvɛʃ ˈeːrtɛːkɛlɛʃɛk | Éves értékelések vannak a munkahelyen. |
Croatian | godišnji pregledi | ɡoˈdiʃɲi ˈprɛɡledi | Imamo godišnje preglede na poslu. |
Latvian | ikgadējie pārskati | ikɡaˈdeːjɪe ˈpāːrskati | Mums ir ikgadējie pārskati darbā. |
Dutch | jaarlijkse beoordelingen | ˈjɑːrlɪksə bəˈʊrdəlɪŋən | We hebben jaarlijkse beoordelingen op het werk. |
German | jährliche Bewertungen | ˈjɛːʁlɪçə bəˈvɛʁtʊŋən | Wir haben jährliche Bewertungen bei der Arbeit. |
Esperanto | jara taksadoj | ˈjaːra takˈsadoj | Ni havas jarajn taksadojn en la laboro. |
Slovenian | letne ocene | ˈlɛtne ˈot͡sɛne | Imamo letne ocene na delu. |
Lithuanian | metiniai vertinimai | ˈmɛtɪnʲɪˈvɛrtɪnɪmɪ | Mes turime metinius vertinimus darbe. |
Slovak | ročné hodnotenia | ˈroʧne ˈɦodnɛt͡sɛɲa | Máme ročné hodnotenia v práci. |
Czech | roční hodnocení | ˈroːtʃɪ ˈɦodnɔt͡sɛɲi | Máme roční hodnocení v práci. |
Italian | valutazioni annuali | valutatsjone anˈnuali | Abbiamo valutazioni annuali al lavoro. |
Finnish | vuosikatsaukset | ˈvuo̯siˌkɑːt͡saukset | Meillä on vuosikatsaukset työssä. |
Greek | ετήσιες αξιολογήσεις | eˈti.sis ak.si.oˈlo.ɣi.sis | Έχουμε ετήσιες αξιολογήσεις στη δουλειά. |
Bulgarian | годишни прегледи | ɡoˈdiʃni ˈprɛɡlɛdi | Имаме годишни прегледи на работата. |
Ukrainian | річні оцінки | ˈrʲit͡ʃnɪ ɔˈt͡sɪnʲkɪ | У нас є річні оцінки на роботі. |