Semantični atlas: 'Električno Polje' v različnih jezikih in regionalnih kontekstih
Električno Polje
ɛlɛkˈtriʧnɔ ˈpɔʎɛ , samostalnik ,spol: srednji
Područje oko naelektrizirane čestice koje može djelovati na druge naboje
Primer uporabe:
Električno polje može pomaknuti male čestice.
Nabori Besed: Science and Research
električno polje v drugih jezikih
| Jeziki | Prevajanje | Transkripcija | Primer |
|---|---|---|---|
Romanian | câmp electric | kɨmp eˈlektrik | Câmpul electric poate mișca particule mici. |
Spanish | campo eléctrico | ˈkãmpo eˈlektɾiko | El campo eléctrico puede mover pequeñas partículas. |
Portuguese (European) | campo elétrico | ˈkɐ̃pu ɛˈlɛtɾiku | O campo elétrico pode mover pequenas partículas. |
Italian | campo elettrico | ˈkam.po eˈlɛt.tri.ko | Il campo elettrico può muovere piccole particelle. |
French | champ électrique | ʃɑ̃ ɛlɛkˈtʁik | Le champ électrique peut déplacer de petites particules. |
English (American) | electric field | ɪˈlɛktrɪk fiːld | An electric field can push or pull other charged objects |
English (British) | electric field | ɪˈlɛktrɪk fiːld | The electric field can move small particles. |
Czech | elektrické pole | ɛlɛkˈtrɪtskɛ ˈpɔlɛ | Elektrické pole může pohybovat malými částicemi. |
Slovak | elektrické pole | ɛlɛkˈtrɪtskɛ ˈpɔlɛ | Elektrické pole môže pohybovať malými časticami. |
Croatian | električno polje | ɛlɛkˈtriʧnɔ ˈpɔʎɛ | Električno polje može pomaknuti male čestice. |
Slovenian | električno polje | ɛlɛkˈtriʧnɔ ˈpɔlɛ | Električno polje lahko premika majhne delce. |
Esperanto | elektrika kampo | elekˈtrika ˈkampo | La elektrika kampo povas movi malgrandajn partiklojn. |
Lithuanian | elektrinis laukas | ɛlɛkˈtrɪnɪs ˈlɑʊkɐs | Elektrinis laukas gali judinti mažas daleles. |
German | elektrisches Feld | ɛlɛkˈtʁɪʃəs fɛlt | Das elektrische Feld kann kleine Teilchen bewegen. |
Dutch | elektrisch veld | eˈlɛktrɪs vɛlt | Het elektrisch veld kan kleine deeltjes bewegen. |
Latvian | elektriskais lauks | ɛlɛkˈtriskais lɑuks | Elektriskais lauks var pārvietot mazas daļiņas. |
Norwegian | elektrisk felt | ɛlɛkˈtʁɪsk fɛlt | Det elektriske feltet kan flytte små partikler. |
Danish | elektrisk felt | ɛlɛkˈtʁisɡ ˈfɛlt | Det elektriske felt kan flytte små partikler. |
Swedish | elektriskt fält | ɛlɛkˈtʁɪsk fɛlt | Det elektriska fältet kan flytta små partiklar. |
Estonian | elektriväli | ɛlɛkˈtrivæli | Elektriväli võib liigutada väikeseid osakesi. |
Hungarian | elektromos mező | ɛlɛkˈtromoʃ ˈmɛzø | Az elektromos mező mozgathat kis részecskéket. |
Polish | pole elektryczne | ˈpɔlɛ ɛlɛkˈtrɨt͡ʂnɛ | Pole elektryczne może poruszać małymi cząstkami. |
Finnish | sähkökenttä | ˈsæhkøˌkɛntːæ | Sähkökenttä voi liikuttaa pieniä hiukkasia. |
Greek | ηλεκτρικό πεδίο | ilɛkˈtriˈko peˈðio | Το ηλεκτρικό πεδίο μπορεί να κινήσει μικρά σωματίδια. |
Ukrainian | електричне поле | ɛlɛkˈtrɪtʃnɛ ˈpɔlɛ | Електричне поле може рухати маленькі частинки. |
Bulgarian | електрично поле | ɛlɛkˈtriʧnɔ ˈpɔlɛ | Електричното поле може да движи малки частици. |