Preizkusite svojo raven besedišča!
Vas zanima vaše znanje besedišča v tujem jeziku? Opravite naš test besedišča in odkrijte svojo raven, od A1 (začetnik) do C2 (mojster)!Semantični atlas: '' v različnih jezikih in regionalnih kontekstih Blaupause
Blaupause
/ˈblaʊ̯ˌpaʊ̯zə/ , samostalnik ,spol: ženski
Ein detaillierter Plan oder Zeichnung
Primer uporabe:
Der Architekt zeigte uns die Blaupause für das neue Haus.
Nabori Besed: Engineering and Manufacturing
Blaupause v drugih jezikih
| Jeziki | Prevajanje | Transkripcija | Primer |
|---|---|---|---|
Norwegian | blåkopi | /ˈblɔːkɔpi/ | Arkitekten viste oss blåkopien av det nye huset. |
German | Blaupause | /ˈblaʊ̯ˌpaʊ̯zə/ | Der Architekt zeigte uns die Blaupause für das neue Haus. |
Dutch | blauwdruk | /ˈblɑu̯drʏk/ | De architect toonde ons de blauwdruk van het nieuwe huis. |
Danish | blueprint | /ˈbluːprɪnt/ | Arkitekten viste os blueprintet for det nye hus. |
English (American) | blueprint | /ˈbluːprɪnt/ | The blueprint showed how to build the house |
English (British) | blueprint | /ˈbluːprɪnt/ | The architect showed us the blueprint for the new house. |
Slovenian | načrt | /ˈnaːtʃɾt/ | Arhitekt nam je pokazal načrt nove hiše. |
Estonian | plaan | /plɑːn/ | Arhitekt näitas meile uue maja plaani. |
Croatian | plan | /plan/ | Arhitekt nam je pokazao plan nove kuće. |
Polish | plan | /plan/ | Architekt pokazał nam plan nowego domu. |
French | plan | /plɑ̃/ | L'architecte nous a montré le plan de la nouvelle maison. |
Romanian | plan | /plan/ | Arhitectul ne-a arătat planul noii case. |
Czech | plán | /plaːn/ | Architekt nám ukázal plán nového domu. |
Slovak | plán | /plaːn/ | Architekt nám ukázal plán nového domu. |
Lithuanian | planas | /ˈplanas/ | Architektas parodė mums naujo namo planą. |
Esperanto | plano | /ˈplano/ | La arkitekto montris al ni la planon de la nova domo. |
Spanish | plano | /ˈplano/ | El arquitecto nos mostró el plano de la nueva casa. |
Latvian | plāns | /plāns/ | Arhitekts mums parādīja jaunā mājas plānu. |
Portuguese (European) | planta | /ˈplɐ̃tɐ/ | O arquiteto mostrou-nos a planta da nova casa. |
Finnish | pohjapiirustus | /ˈpohjapiːrustus/ | Arkkitehti näytti meille uuden talon pohjapiirustuksen. |
Italian | progetto | /prodˈʒɛtto/ | L'architetto ci ha mostrato il progetto della nuova casa. |
Swedish | ritning | /ˈriːtniŋ/ | Arkitekten visade oss ritningen för det nya huset. |
Hungarian | terv | /tɛrv/ | Az építész megmutatta nekünk az új ház tervét. |
Greek | σχέδιο | /ˈsxeðio/ | Ο αρχιτέκτονας μας έδειξε το σχέδιο του νέου σπιτιού. |
Bulgarian | план | /plan/ | Архитектът ни показа плана за новата къща. |
Ukrainian | план | /plan/ | Архітектор показав нам план нового будинку. |