Semantická mapa: 'Vjerojatnost' v rôznych jazykoch a regionálnych kontextoch
Vjerojatnost
vjɛrɔˈjatnɔst , podstatné meno ,pohlavie: feminínne
Mogućnost da se nešto dogodi
Príklad použitia:
Vjerojatnost kiše danas je visoka.
Sady Slov: B2, Science and Research
vjerojatnost v iných jazykoch
| Jazyky | Preklad | Transkripcia | Príklad |
|---|---|---|---|
Slovak | pravdepodobnosť | ˈpravdɛpɔdɔbˌnɔsʲt | Pravdepodobnosť dažďa dnes je vysoká. |
Czech | pravděpodobnost | ˈpravdɛpɔdɔbnɔst | Pravděpodobnost deště dnes je vysoká. |
Polish | prawdopodobieństwo | prawdɔpɔˈdɔbʲɛɲstfɔ | Prawdopodobieństwo deszczu dzisiaj jest wysokie. |
Spanish | probabilidad | pɾoβaβiliˈðað | La probabilidad de lluvia hoy es alta. |
Portuguese (European) | probabilidade | pɾɔbabiˈlidadʒi | A probabilidade de chuva hoje é alta. |
Italian | probabilità | pro.ba.bi.liˈta | La probabilità di pioggia oggi è alta. |
Romanian | probabilitate | probaˈbilitate | Probabilitatea de ploaie astăzi este mare. |
French | probabilité | pʁɔ.ba.bi.li.te | La probabilité de pluie aujourd'hui est élevée. |
English (British) | probability | prəˈbæb.ɪ.lɪ.ti | The probability of rain today is high. |
English (American) | probability | ˌprɑːbəˈbɪləti | The probability of rain is high today. |
Esperanto | probableco | proˈbable.ko | La probableco de pluvo hodiaŭ estas alta. |
Danish | sandsynlighed | sænˈsynliːˌhɛð | Sandsynligheden for regn i dag er høj. |
Swedish | sannolikhet | sanˈnuːlɪkˌheːt | Sannolikheten för regn idag är hög. |
Norwegian | sannsynlighet | sɑnˈsynliːhɛt | Sannsynligheten for regn i dag er høy. |
Lithuanian | tikimybė | tiˈkimɪbɛ | Tikimybė, kad šiandien lis, yra didelė. |
Finnish | todennäköisyys | toˈdɛnːæˌkøi̯syːs | Todennäköisyys sateelle tänään on korkea. |
Estonian | tõenäosus | tɤˈnæːosus | Tõenäosus, et täna sajab, on suur. |
Hungarian | valószínűség | vɒˈloːsiːnɨːʃɛɡ | A valószínűség, hogy ma esik, magas. |
Latvian | varbūtība | varˈbuːtība | Varbūtība, ka šodien līs, ir augsta. |
Slovenian | verjetnost | ˈʋɛrjɛtnɔst | Verjetnost dežja danes je visoka. |
Croatian | vjerojatnost | vjɛrɔˈjatnɔst | Vjerojatnost kiše danas je visoka. |
Dutch | waarschijnlijkheid | ʋaːrˈʃɛin.kəi̯t | De waarschijnlijkheid van regen vandaag is hoog. |
German | Wahrscheinlichkeit | ˈvaːʁhaɪt | Die Wahrscheinlichkeit von Regen heute ist hoch. |
Greek | πιθανότητα | piθaˈnɔtita | Η πιθανότητα βροχής σήμερα είναι υψηλή. |
Bulgarian | вероятност | vɛrɔˈjatnɔst | Вероятността за дъжд днес е висока. |
Ukrainian | ймовірність | jɪmɔˈvʲirnɪstʲ | Ймовірність дощу сьогодні висока. |