Semantická mapa: 'Usvajanje' v rôznych jazykoch a regionálnych kontextoch

Usvajanje

/usˈvaːjanjɛ/ , podstatné meno ,pohlavie: neutrálny

Radnja uzimanja tuđeg djeteta u svoju obitelj

Príklad použitia:

Usvajanje može biti lijepo iskustvo.

usvajanje v iných jazykoch

Jazyky	Preklad	Transkripcia	Príklad
Portuguese (European)	adoção	ɐduˈsɐ̃w	A adoção é um ato de amor.
Czech	adopce	ˈadoptsɛ	Adopce je krásný způsob, jak vytvořit rodinu.
Slovak	adopcia	adˈɔp.t͡sɪ.a	Adopcia je dôležité rozhodnutie.
Latvian	adopcijas	ɐˈdɔp.t͡sijɐs	Adopcijas process ir svarīgs.
Spanish	adopción	adopˈθjon	La adopción es un acto de amor.
Polish	adopcja	adˈɔpt͡sja	Adopcja to ważna decyzja.
Norwegian	adopsjon	ɑˈdɔpʃɔn	Adopsjon kan være en fin løsning.
Estonian	adopteerimine	ɐˈdɔptɛːrɪmɪnɛ	Adopteerimine on oluline otsus.
Dutch	adoptie	ɐˈdɔp.t͡si	Adoptie is een mooie manier om een gezin te vormen.
Romanian	adopție	aˈdop.t͡si.e	Adopția este o alegere frumoasă.
Finnish	adoptio	ˈɑdɔptio	Adoptio voi olla kaunis asia.
French	adoption	adɔpˈsjõ	L'adoption est un acte d'amour.
English (American)	adoption	əˈdɑpʃən	The adoption process took several months.
Swedish	adoption	adɔpˈt͡sjʊn	Adoption kan vara en fin lösning.
English (British)	adoption	əˈdɒpʃən	Her adoption was a happy event for the family.
Danish	adoption	aˈdɔpʃən	Adoption kan være en god løsning.
German	Adoption	adopˈt͡si̯oːn	Die Adoption ist ein schöner Weg, eine Familie zu gründen.
Esperanto	adopto	aˈdoptɔ	La adopto estas bela gesto.
Italian	adozione	adotˈtsjone	L'adozione è un gesto d'amore.
Lithuanian	įvaikinimas	ˈiːvaɪkɪnɪmɐs	Įvaikinimas yra gražus dalykas.
Hungarian	örökbefogadás	ˈørøkːbɛfɔːɡɒdɒʃ	Az örökbefogadás boldog esemény.
Slovenian	posvojitev	pɔsˈʋɔjɪtɛv	Posvojitev je lep način za ustvarjanje družine.
Croatian	usvajanje	/usˈvaːjanjɛ/	Usvajanje može biti lijepo iskustvo.
Greek	υιοθεσία	i.o.θeˈsi.a	Η υιοθεσία είναι μια σημαντική απόφαση.
Bulgarian	осиновяване	osinoˈvjavane	Осиновяването е важно решение.
Ukrainian	усиновлення	usɪˈnɔlʲenʲɪjɑ	Усиновлення — це важливе рішення.