Semantická mapa: 'Ažuriranje' v rôznych jazykoch a regionálnych kontextoch
Ažuriranje
ˌaʒuˈriɲa , podstatné meno ,pohlavie: neutrálny
Promjene ili nove informacije o nečemu
Príklad použitia:
Ažuriranja su važna za sve.
Sady Slov: Business
ažuriranje v iných jazykoch
| Jazyky | Preklad | Transkripcia | Príklad |
|---|---|---|---|
Spanish | actualizaciones | aktualisaˈθjones | Las actualizaciones son importantes para todos. |
Romanian | actualizări | akt͡sualizaˈri | Actualizările sunt importante pentru toată lumea. |
Italian | aggiornamenti | adʒor.naˈmen.ti | Gli aggiornamenti sono importanti per tutti. |
Czech | aktualizace | ˈaktuaɫɪzat͡sɛ | Aktualizace jsou důležité pro všechny. |
Slovak | aktualizácie | ˈaktuaɫiˈzaːt͡sɪɛ | Aktualizácie sú dôležité pre všetkých. |
Polish | aktualizacje | aktuaɫiˈza.t͡sje | Aktualizacje są ważne dla wszystkich. |
Latvian | atjaunojumi | ˈat.jau.ɲu.mi | Atjaunojumi ir svarīgi visiem. |
Lithuanian | atnaujinimai | ˈat.naų.ji.ni.mai | Atnaujinimai yra svarbūs visiems. |
Portuguese (European) | atualizações | atuɐɫiˈza.sɨ̃s | As atualizações são importantes para todos. |
Croatian | ažuriranje | ˌaʒuˈriɲa | Ažuriranja su važna za sve. |
Hungarian | frissítések | ˈfrisːiːteʃɛk | A frissítések fontosak mindenkinek. |
Esperanto | ĝisdatigoj | d͡ʒisdaˈtiɡoɪ | La ĝisdatigoj estas gravaj por ĉiuj. |
French | mises à jour | miz a ʒuʁ | Les mises à jour sont importantes pour tout le monde. |
Danish | opdateringer | ˈopˌdæːʁeˌʁeŋɐ | Opdateringer er vigtige for alle. |
Norwegian | oppdateringer | ˈɔpˌdæːʁɪŋəɾ | Oppdateringer er viktige for alle. |
Finnish | päivitykset | ˈpæi̯vityksɛt | Päivitykset ovat tärkeitä kaikille. |
Slovenian | posodobitve | pɔsɔˈdɔːb.tɪ.vɛ | Posodobitve so pomembne za vse. |
English (British) | updates | ˈʌp.deɪts | The updates are important for everyone. |
Dutch | updates | ˈʏpˌdeɪts | De updates zijn belangrijk voor iedereen. |
English (American) | updates | ˈʌpˌdeɪts | The company sent out updates about the new product |
German | Updates | ˈʊp.deɪts | Die Updates sind wichtig für alle. |
Swedish | uppdateringar | ˈʊpˌdæːtɛˌɪŋar | Uppdateringar är viktiga för alla. |
Estonian | uuendused | ˈuː.ʊn.dus.ed | Uuendused on kõigile olulised. |
Greek | ενημερώσεις | enimeˈɾo̞sis | Οι ενημερώσεις είναι σημαντικές για όλους. |
Bulgarian | актуализация | ˌaktuaɫiˈzatsii | Актуализациите са важни за всички. |
Ukrainian | оновлення | oˈnʊlʲnʲe | Оновлення важливі для всіх. |