Testează-ți nivelul vocabularului!
Curios de abilitățile tale de vocabular într-o limbă străină? Fă testul nostru de vocabular acum și descoperă-ți nivelul, de la A1 (Începător) la C2 (Măiestrie)!Atlasul Semantic: '' în Diferite Limbi și Contexte Regionale A Rupe

A Rupe
/a ˈru.pe/ , verb
A rupe ceva repede și cu forță
Exemplu de utilizare:
Voi rupe hârtia.
Seturi De Cuvinte: C1
a rupe în alte limbi
| Limbi | Traducere | Transcriere | Exemplu |
|---|---|---|---|
Romanian | a rupe | /a ˈru.pe/ | Voi rupe hârtia. |
French | déchirer | /deʃiʁe/ | Je vais déchirer le papier. |
Latvian | plēst | /plēst/ | Es plēšu papīru. |
Lithuanian | plėšti | /plʲeːʃtʲi/ | Aš plėšiu popierių. |
Spanish | rasgar | /rasˈɡaɾ/ | Voy a rasgar el papel. |
Portuguese (European) | rasgar | /ʁaʃˈɡaɾ/ | Vou rasgar o papel. |
Estonian | rebima | /ˈrebimɑ/ | Ma rebin paberi. |
German | reißen | /ˈʁaɪ̯sən/ | Ich werde das Papier reißen. |
Finnish | repiä | /ˈrepijæ/ | Aion repiä paperin. |
English (British) | rip | /rɪp/ | I will rip the paper. |
English (American) | rip | /rɪp/ | She accidentally ripped her dress. |
Norwegian | rive | /ˈrɪːvə/ | Jeg skal rive papiret. |
Danish | rive | /ˈʁiːvə/ | Jeg vil rive papiret. |
Polish | rwać | /rvat͡s/ | Będę rwać papier. |
Dutch | scheuren | /ˈsxøːrə(n)/ | Ik ga het papier scheuren. |
Esperanto | ŝiri | /ˈʃiri/ | Mi ŝiros la paperon. |
Swedish | slita | /ˈslɪːta/ | Jag ska slita papperet. |
Italian | strappare | /strapˈpa.re/ | Devo strappare la carta. |
Hungarian | szakítani | /ˈsɒkɪtɒni/ | El fogom szakítani a papírt. |
Croatian | trgati | /trɡati/ | Moram trgati papir. |
Slovenian | trgati | /ˈtɾɡati/ | Moram trgati papir. |
Czech | trhat | /tr̩ˈɦat/ | Musím trhat papír. |
Slovak | trhať | /ˈtraɦtʲ/ | Musím trhať papier. |
Greek | σκίζω | /ˈsci.zo/ | Θα σκίσω το χαρτί. |
Ukrainian | рвати | /ˈrʲʊvɑtʲ/ | Я буду рвати папір. |
Bulgarian | скъсвам | /ˈskɤs.vɐm/ | Ще скъсам хартията. |