Atlasul Semantic: 'Viegls' în Diferite Limbi și Contexte Regionale
viegls în alte limbi
Limbi | Traducere | Transcriere | Exemplu |
---|---|---|---|
Estonian | kerge | /ˈkɛrɡɛ/ | See kast on kerge. |
Finnish | kevyt | ˈkeʋyt | Tämä laatikko on kevyt. |
Hungarian | könnyű | /ˈkønnʏ/ | Ez a doboz könnyű. |
Croatian | lagan | ˈlaɡan | Ova kutija je lagana. |
Slovenian | lahek | ˈlaxɛk | Ta škatla je lahka. |
Slovak | ľahký | ˈlʲaɡkiː | Táto krabica je ľahká. |
Swedish | lätt | /lɛt/ | Denna låda är lätt. |
French | léger | /leʒe/ | Cette boîte est légère. |
Italian | leggero | /ledˈdʒɛro/ | Questa scatola è leggera. |
Czech | lehký | /ˈlɛxkiː/ | Tato krabice je lehká. |
German | leicht | laɪçt | Diese Kiste ist leicht. |
Polish | lekki | ˈlɛkki | Ta skrzynka jest lekka. |
Lithuanian | lengvas | ˈlɛŋɡvɐs | Ši dėžė yra lengva. |
Danish | let | /lɛd/ | Denne kasse er let. |
Norwegian | lett | /lɛt/ | Denne boksen er lett. |
Portuguese (European) | leve | /ˈlɛv(ɨ)/ | Esta caixa é leve. |
Dutch | licht | lɪxt | Deze doos is licht. |
Spanish | ligero | /liˈxeɾo/ | Esta caja es ligera. |
English (British) | light | /laɪt/ | This box is light. |
English (American) | light | laɪt | This bag is very light. |
Esperanto | luma | /ˈluma/ | Ĉi tiu skatolo estas luma. |
Romanian | ușor | /uˈʃor/ | Această cutie este ușoară. |
Latvian | viegls | ˈvjeɡls | Šī kaste ir viegla. |
Greek | ελαφρύς | /elafˈris/ | Αυτό το κουτί είναι ελαφρύ. |
Ukrainian | легкий | /ˈlɛɡkɪj/ | Ця коробка легка. |
Bulgarian | лек | /lɛk/ | Тази кутия е лека. |