Atlasul Semantic: 'Vēlu' în Diferite Limbi și Contexte Regionale
Vēlu
ˈveːlu , adjectiv
Pēc parastā laika
Exemplu de utilizare:
Viņa ieradās vēlu sapulcē.
Seturi De Cuvinte: A2
vēlu în alte limbi
| Limbi | Traducere | Transcriere | Exemplu |
|---|---|---|---|
Estonian | hilja | /ˈhilʲa/ | Ta tuli hilja koosolekule. |
Croatian | kasno | ˈkasno | Ona je došla kasno na sastanak. |
Hungarian | késő | ˈkeːʃøː | Későn érkezett a találkozóra. |
Dutch | laat | /laːt/ | Ze kwam laat op de vergadering. |
English (American) | late | leɪt | He was late for the meeting. |
English (British) | late | /leɪt/ | She arrived late to the meeting. |
Esperanto | malfrua | malˈfru.a | Ŝi venis malfrue al la kunveno. |
Finnish | myöhässä | /ˈmyøhæsːɑ/ | Hän saapui myöhässä kokoukseen. |
Slovak | neskoro | ˈnɛskɔɾɔ | Prišla neskoro na stretnutie. |
Czech | pozdě | ˈpozɟɛ | Přišla pozdě na schůzku. |
Slovenian | pozno | ˈpɔz.nɔ | Prišla je pozno na sestanek. |
Swedish | sen | seːn | Hon kom sen till mötet. |
Danish | sent | /sɛnd/ | Hun kom sent til mødet. |
Norwegian | sent | /sɛnt/ | Hun kom sent til møtet. |
German | spät | /ʃpeːt/ | Sie kam spät zum Treffen. |
Polish | spóźniony | /spuʐˈɲɔ.nɨ/ | Ona przyszła spóźniona na spotkanie. |
French | tard | /taʁ/ | Elle est arrivée tard à la réunion. |
Spanish | tarde | /ˈtaɾðe/ | Ella llegó tarde a la reunión. |
Portuguese (European) | tarde | /ˈtaʁd(ɨ)/ | Ela chegou tarde à reunião. |
Italian | tardi | /ˈtardi/ | È arrivata tardi all'incontro. |
Romanian | târziu | /tɨrˈzi.u/ | A venit târziu la întâlnire. |
Lithuanian | vėlai | ˈvʲeːlɐɪ̯ | Ji atvyko vėlai į susitikimą. |
Latvian | vēlu | ˈveːlu | Viņa ieradās vēlu sapulcē. |
Greek | αργά | aɾˈɣa | Ήρθε αργά στη συνάντηση. |
Bulgarian | късно | ˈkɤsno | Тя пристигна късно на срещата. |
Ukrainian | пізно | /ˈpiznɔ/ | Вона прийшла пізно на зустріч. |