Testează-ți nivelul vocabularului!
Curios de abilitățile tale de vocabular într-o limbă străină? Fă testul nostru de vocabular acum și descoperă-ți nivelul, de la A1 (Începător) la C2 (Măiestrie)!Atlasul Semantic: '' în Diferite Limbi și Contexte Regionale Pace
Pace
/peɪs/ , verb
To walk back and forth, usually because of worry
Exemplu de utilizare:
He paced the room while waiting for the news.
Seturi De Cuvinte: C1
pace în alte limbi
| Limbi | Traducere | Transcriere | Exemplu |
|---|---|---|---|
Portuguese (European) | andar | /ɐ̃ˈdaɾ/ | Ele começou a andar quando estava nervoso. |
Spanish | andar | /anˈdaɾ/ | Comenzó a andar cuando estaba nervioso. |
Romanian | a umbla | /a umˈbla/ | A început să umble când era îngrijorat. |
Italian | camminare | /kammiˈnaːre/ | Ha iniziato a camminare quando era nervoso. |
Czech | chodit | /ˈxodɪt/ | Začal chodit, když byl nervózní. |
Slovak | chodiť | /ˈxodɪt/ | Začal chodiť, keď bol nervózny. |
Polish | chodzić | /ˈxɔd͡ʑit͡ɕ/ | Zaczął chodzić, gdy był zdenerwowany. |
Norwegian | gå | /ɡoː/ | Han begynte å gå da han var nervøs. |
Swedish | gå | /ɡoː/ | Han började gå när han var nervös. |
German | gehen | /ˈɡeːən/ | Er begann zu gehen, als er nervös war. |
Dutch | heen en weer lopen | /ˈɦeːn ɛn ˈʋeːr ˈloːpən/ | Hij begon heen en weer te lopen toen hij nerveus was. |
Croatian | hodati | /ˈxodati/ | Počeo je hodati kad je bio zabrinut. |
Slovenian | hoditi | /ˈxoditi/ | Začel je hoditi, ko je bil nervozen. |
Hungarian | járkál | /ˈjaːrkaːl/ | Elkezdett járkálni, amikor ideges volt. |
Estonian | kõndima | /ˈkɤndimɑ/ | Ta hakkas kõndima, kui ta mures oli. |
Finnish | kulkea | /ˈkulkeɑ/ | Hän alkoi kulkea, kun hän oli huolissaan. |
French | marcher | /maʁʃe/ | Il a commencé à marcher quand il était nerveux. |
English (American) | pace | /peɪs/ | He paced the room while waiting for the news. |
English (British) | pace | /peɪs/ | He began to pace when he was nervous. |
Danish | pace | /peɪs/ | Han begyndte at pace, da han var nervøs. |
Esperanto | paŝi | /ˈpaʃi/ | Li komencis paŝi kiam li estis nervoza. |
Latvian | staigāt | /ˈstaiɡaːt/ | Viņš sāka staigāt, kad bija noraizējies. |
Lithuanian | vaikščioti | /ˈvaikʃtʲoːti/ | Jis pradėjo vaikščioti, kai buvo neramus. |
Greek | περπατώ | /perpaˈto/ | Άρχισε να περπατάει όταν ήταν νευρικός. |
Bulgarian | крача | /ˈkrat͡ʃa/ | Той започна да крачи, когато беше притеснен. |
Ukrainian | ходити | /ˈxodɪtɪ/ | Він почав ходити, коли був нервовий. |