Testează-ți nivelul vocabularului!
Curios de abilitățile tale de vocabular într-o limbă străină? Fă testul nostru de vocabular acum și descoperă-ți nivelul, de la A1 (Începător) la C2 (Măiestrie)!Atlasul Semantic: '' în Diferite Limbi și Contexte Regionale Berechtigen
Berechtigen
/bəˈʁɛçtɪɡn/ , verb
jemandem das Recht geben, etwas zu tun oder zu haben
Exemplu de utilizare:
Diese Regeln berechtigen Sie zu einer Rückerstattung.
Seturi De Cuvinte: C1
berechtigen în alte limbi
| Limbi | Traducere | Transcriere | Exemplu |
|---|---|---|---|
Swedish | berättiga | /bɛˈrɛtːɪɡa/ | Reglerna berättigar dig till en återbetalning. |
German | berechtigen | /bəˈʁɛçtɪɡn/ | Diese Regeln berechtigen Sie zu einer Rückerstattung. |
Danish | berettige | /bɛˈʁɛtɪɡə/ | Reglerne berettiger dig til en refundering. |
Norwegian | berettige | /bəˈrɛtɪɡə/ | Reglene berettiger deg til refusjon. |
Spanish | dar derecho | /daɾ deˈɾeʧo/ | Estas reglas te dan derecho a un reembolso. |
Portuguese (European) | dar direito | /daʁ dʒiˈɾeitu/ | Estas regras dão-lhe direito a um reembolso. |
Italian | dare diritto | /ˈdaːre diˈritto/ | Queste regole ti danno diritto a un rimborso. |
Slovenian | dati pravico | /ˈdaːti ˈpɾaʋit͡so/ | Ta pravila ti dajejo pravico do vračila. |
French | donner droit | /dɔne dʁwa/ | Ces règles vous donnent droit à un remboursement. |
English (American) | entitle | /ɪnˈtaɪtəl/ | This ticket entitles you to a free drink. |
English (British) | entitle | /ɪnˈtaɪtəl/ | The rules entitle you to a refund. |
Romanian | îndreptă | /ɨnˈdrep.tə/ | Aceste reguli îți îndreptă dreptul la o rambursare. |
Hungarian | jogosít | /ˈjoɡoʃiːt/ | Ezek a szabályok jogosítanak visszatérítésre. |
Estonian | õigus andma | /ˈøiɡus ˈɑndmɑ/ | Need reeglid annavad sulle õiguse tagasimaksele. |
Finnish | oikeuttaa | /ˈoi̯keutːɑ/ | Säännöt oikeuttavat sinut hyvitykseen. |
Czech | oprávnit | /ˈopraːvɲɪt/ | Tato pravidla vás opravňují k vrácení. |
Slovak | oprávniť | /ˈopraʊ̯vɲiʨ/ | Tieto pravidlá ťa oprávňujú na vrátenie. |
Croatian | ovlastiti | /ˈɔvlastiti/ | Ova pravila ovlašćuju vas za povrat. |
Esperanto | rajti | /ˈraɪti/ | Ĉi tiuj reguloj rajtas vin al repago. |
Dutch | recht geven | /rɛxt ˈɡeːvən/ | De regels geven je recht op een terugbetaling. |
Lithuanian | teisė suteikti | /ˈteɪse ˈsutɛɪk/ | Šios taisyklės suteikia jums teisę į grąžinimą. |
Latvian | tiesības dot | /ˈtiesības dɔt/ | Šie noteikumi dod jums tiesības uz atmaksu. |
Polish | uprawniać | /uˈprawɲiat͡ʂ/ | Te zasady uprawniają cię do zwrotu. |
Greek | δικαιώνω | /ðikaˈjono/ | Αυτοί οι κανόνες σας δικαιώνουν για επιστροφή. |
Bulgarian | дава право | /ˈdava ˈpravo/ | Тези правила дават право на връщане. |
Ukrainian | надавати право | /nɐdɐˈvɑtɪ ˈprɑvɔ/ | Ці правила надають вам право на повернення. |