Testează-ți nivelul vocabularului!
Curios de abilitățile tale de vocabular într-o limbă străină? Fă testul nostru de vocabular acum și descoperă-ți nivelul, de la A1 (Începător) la C2 (Măiestrie)!Atlasul Semantic: '' în Diferite Limbi și Contexte Regionale Hrdý

Hrdý
/ˈɦr̝diː/ , adjectiv
Pocit uspokojení z něčeho, co jsi udělal ty nebo někdo jiný
Exemplu de utilizare:
Jsem hrdý na svůj úspěch.
Seturi De Cuvinte: B1
hrdý în alte limbi
| Limbi | Traducere | Transcriere | Exemplu |
|---|---|---|---|
Hungarian | büszke | /ˈbyːskɛ/ | Büszke vagyok a munkámra. |
Lithuanian | didžiuotis | /ˈdɪdʒɪu̯otɪs/ | Aš didžiuojuosi savo pasiekimais. |
Polish | dumny | /ˈdum.nɨ/ | Jestem dumny z moich osiągnięć. |
French | fier | /fjɛʁ/ | Je suis fier de mes résultats. |
Esperanto | fiera | /ˈfje.ɾa/ | Mi estas fiera pri miaj sukcesoj. |
Slovak | hrdý | /ˈɦr̝diː/ | Som hrdý na svojich priateľov. |
Czech | hrdý | /ˈɦr̝diː/ | Jsem hrdý na svůj úspěch. |
Latvian | lepns | /lepns/ | Es esmu lepns par savu darbu. |
Romanian | mândru | /ˈmɨndru/ | Sunt mândru de realizările mele. |
Italian | orgoglioso | /orɡoˈʎoːzo/ | Sono orgoglioso dei miei risultati. |
Portuguese (European) | orgulhoso | /oʁɡuˈlozu/ | Estou orgulhoso do meu trabalho. |
Spanish | orgulloso | /oɾɡuˈʝoso/ | Estoy orgulloso de mi familia. |
Croatian | ponosan | /pɔˈnɔsan/ | Ponosan sam na svoj rad. |
Slovenian | ponosen | /pɔˈnɔsɛn/ | Ponosen sem na svoje dosežke. |
English (American) | proud | /praʊd/ | She was proud of her son's achievements. |
English (British) | proud | /praʊd/ | I am proud of my team. |
Norwegian | stolt | /stɔlt/ | Jeg er stolt av familien min. |
Swedish | stolt | /stɔlt/ | Jag är stolt över mina prestationer. |
Danish | stolt | /stɔlt/ | Jeg er stolt af mit arbejde. |
German | stolz | /ʃtɔlts/ | Ich bin stolz auf meine Arbeit. |
Dutch | trots | /trɔts/ | Ik ben trots op mijn prestaties. |
Estonian | uhke | /ˈuhke/ | Ma olen uhke oma saavutuste üle. |
Finnish | ylpeä | /ˈylpeæ/ | Olen ylpeä perheestäni. |
Greek | περήφανος | /peˈɾifanos/ | Είμαι περήφανος για την οικογένειά μου. |
Bulgarian | горд | /ɡɔrd/ | Аз съм горд с успеха си. |
Ukrainian | гордий | /ˈɦɔrdɪj/ | Я гордий за свої досягнення. |