Atlas Semântico: 'Glavobolja' em Diferentes Idiomas e Contextos Regionais
Glavobolja
ɡlâʋobolʲa , substantivo ,gênero: feminino
bol u glavi
Exemplo de uso:
Imam glavobolju.
Conjuntos De Palavras: A2, Medical and Healthcare
glavobolja em outros idiomas
| Idiomas | Tradução | Transcrição | Exemplo |
|---|---|---|---|
Slovenian | bolečina v glavi | bɔˈlɛ.tʃi.na v ˈɡla.vi | Imam bolečino v glavi. |
Czech | bolest hlavy | ˈbolɛst ˈɦlavy | Mám bolest hlavy. |
Slovak | bolesť hlavy | ˈbo.leʃtʲ ˈɦla.vɪ | Mám bolesť hlavy. |
Polish | ból głowy | buw ˈɡwɔvɨ | Mam ból głowy. |
Spanish | dolor de cabeza | doˈloɾ ðe kaˈβeθa | Tengo dolor de cabeza. |
Portuguese (European) | dor de cabeça | doɾ dɨ kɐˈβe.sɐ | Estou com dor de cabeça. |
Romanian | durere de cap | duˈre.re de kap | Am durere de cap. |
Hungarian | fejfájás | ˈfɛjˌfɑːjɑːʃ | Fejfájásom van. |
Latvian | galvassāpes | ˈɡal.vas.sā.pes | Man ir galvassāpes. |
Lithuanian | galvos skausmas | ˈɡal.vos ˈskaųs.mas | Man skauda galvą. |
Croatian | glavobolja | ɡlâʋobolʲa | Imam glavobolju. |
English (British) | headache | ˈhɛd.eɪk | I have a headache today. |
English (American) | headache | ˈhɛdˌeɪk | I have a headache. |
Norwegian | hodepine | ˈhuːdəˌpiːnə | Jeg har hodepine. |
Dutch | hoofdpijn | ˈɦoːfˌpɛin | Ik heb hoofdpijn. |
Danish | hovedpine | ˈhoːʌðˌpiːnə | Jeg har hovedpine. |
Swedish | huvudvärk | ˈhʉːvʉdˌværk | Jag har huvudvärk. |
Esperanto | kapdoloro | kapdoˈloɾo | Mi havas kapdoloron. |
German | Kopfschmerzen | ˈkɔpfˌʃmɛʁtsən | Ich habe Kopfschmerzen. |
French | mal de tête | mal də tɛt | J'ai mal à la tête. |
Italian | mal di testa | mal di ˈtɛsta | Ho mal di testa. |
Finnish | päänsärky | ˈpæːnˌsærky | Minulla on päänsärky. |
Estonian | peavalu | ˈpeː.ɑ.vu | Mul on peavalu. |
Greek | πονοκέφαλος | ponoˈkefalos | Έχω πονοκέφαλο. |
Bulgarian | главоболие | ɡlɐvɐˈbɔlʲiɛ | Имам главоболие. |
Ukrainian | головний біль | ɦoˈlɔv.nɪj bilʲ | У мене головний біль. |