Teste seu nível de vocabulário!
Curioso sobre suas habilidades de vocabulário em língua estrangeira? Faça nosso teste de vocabulário agora e descubra seu nível, de A1 (Iniciante) a C2 (Domínio)!Atlas Semântico: '' em Diferentes Idiomas e Contextos Regionais Teď
teď em outros idiomas
| Idiomas | Tradução | Transcrição | Exemplo |
|---|---|---|---|
Romanian | acum | /aˈkum/ | Acum este timpul să acționăm. |
Portuguese (European) | agora | /aˈɡɔɾɐ/ | Agora é hora de trabalhar. |
Spanish | ahora | /aˈoɾa/ | Ahora estoy ocupado. |
Lithuanian | dabar | /ˈdabar/ | Dabar einu namo. |
German | jetzt | /jɛtst/ | Ich mache das jetzt. |
French | maintenant | /mɛ̃tənɑ̃/ | Je suis occupé maintenant. |
Hungarian | most | /moʃt/ | Most megyünk haza. |
Norwegian | nå | /nɔː/ | Nå skal vi spise. |
English (American) | now | /naʊ/ | I am eating lunch now. |
English (British) | now | /naʊ/ | I am busy now. |
Swedish | nu | /nuː/ | Nu är det dags att gå. |
Danish | nu | /nuː/ | Nu skal vi spise. |
Dutch | nu | /ny/ | Ik ben nu aan het werk. |
Esperanto | nun | /nun/ | Nun estas la tempo por agi. |
Estonian | nüüd | /nüːd/ | Nüüd on aeg minna. |
Finnish | nyt | /nyt/ | Nyt on hyvä aika. |
Italian | ora | /ˈɔra/ | Ora è il momento di agire. |
Croatian | sada | /sâda/ | Sada je vrijeme za igru. |
Latvian | tagad | /ˈtaɡad/ | Tagad ir laiks rīkoties. |
Czech | teď | /tɛtʲ/ | Teď jdu domů. |
Polish | teraz | /ˈtɛraz/ | Teraz idę do domu. |
Slovak | teraz | /ˈtɛraz/ | Teraz ideme domov. |
Slovenian | zdaj | /zdai̯/ | Zdaj gremo domov. |
Greek | τώρα | /ˈtora/ | Τώρα είναι η ώρα να φύγουμε. |
Bulgarian | сега | /sɛˈɡa/ | Сега е времето да действаме. |
Ukrainian | тепер | /tɛˈpɛr/ | Тепер ми йдемо додому. |