Exam

Teste seu nível de vocabulário!

Curioso sobre suas habilidades de vocabulário em língua estrangeira? Faça nosso teste de vocabulário agora e descubra seu nível, de A1 (Iniciante) a C2 (Domínio)!

Atlas Semântico: '' em Diferentes Idiomas e Contextos Regionais Chystám Se

...

Chystám Se

/ˈxɪstam sɛ/ , verbo

připravuji se udělat něco brzy

Exemplo de uso:

Chystám se odejít.

Conjuntos De PalavrasC2

chystám se em outros idiomas

Idiomas Tradução Transcrição Exemplo
English (American)
be about to
/bi əˈbaʊt tuː/
She is about to leave the house.
English (British)
be about to
/bi əˈbaʊt tə/
I am about to leave the house.
Slovenian
biti na poti, da
/ˈbiti na ˈpɔti da/
Sem na poti, da odidem.
Slovak
chystám sa
/ˈxɪstam sa/
Chystám sa odísť.
Czech
chystám se
/ˈxɪstam sɛ/
Chystám se odejít.
Latvian
esmu uz
/ˈɛs.mu uz/
Esmu uz iziešanu.
Italian
essere per
/ˈɛsːere per/
Sono per partire.
Spanish
estar a punto de
/esˈtaɾ a ˈpun.to ðe/
Estoy a punto de salir.
Portuguese (European)
estar prestes a
/iʃˈtaʁ ˈpɾɛʃtɨʃ a/
Estou prestes a sair.
Esperanto
esti sur la punkto
/ˈɛsti suɾ la ˈpuŋkto/
Mi estas sur la punkto foriri.
Lithuanian
esu ant
/ˈɛsu ant/
Esu ant išvykimo.
French
être sur le point de
/ɛtʁ syʁ lə pwɛ̃ də/
Je suis sur le point de partir.
German
im Begriff sein zu
/ɪm bɪˈɡʁɪf zaɪn tsu/
Ich bin im Begriff zu gehen.
Hungarian
készülök arra, hogy
/ˈkeːsyløk ˈɒrɒ hɔɪd/
Készülök arra, hogy elinduljak.
Croatian
namjeravam
/nɑːmjeˈrɑːvɑm/
Namjeravam otići kući.
Estonian
olema peaaegu
/ˈolema ˈpeːˈaːɡu/
Ma olen peaaegu lahkumas.
Finnish
olla aikeissa
/ˈolːa ˈaikeisːa/
Olen aikeissa lähteä.
Dutch
op het punt staan om
/ɔp hɛt pʏnt stɑn ɔm/
Ik sta op het punt om te vertrekken.
Romanian
sunt pe cale să
/sunt pe ˈka.le sə/
Sunt pe cale să plec.
Norwegian
være i ferd med å
/ˈvæːrə i ˈfæʁd mɛd ɔ/
Jeg er i ferd med å dra.
Danish
være ved at
/ˈvɛːʁə ˈveːd ˈɑt/
Jeg er ved at tage af sted.
Swedish
vara på väg att
/ˈvaːra pɔː ˈvɛːɡ ʌt/
Jag är på väg att gå.
Polish
zamierzam
/zaˈmjɛʐam/
Zamierzam wyjść z domu.
Greek
είμαι έτοιμος να
/ˈime ˈetimos na/
Είμαι έτοιμος να φύγω.
Ukrainian
бути на межі
/ˈbutɪ nɑ mɛˈʒɪ/
Я на межі піти.
Bulgarian
на път съм да
/nɐ pɤt sɤm dɐ/
Аз съм на път да изляза от къщи.