Przetestuj swój poziom słownictwa!
Ciekawi cię twoje umiejętności słownictwa w języku obcym? Zrób nasz test słownictwa teraz i odkryj swój poziom, od A1 (Początkujący) do C2 (Mistrzostwo)!Atlas Semantyczny: '' w różnych językach i kontekstach regionalnych Bać Się
bać się w innych językach
| Języki | Tłumaczenie | Transkrypcja | Przykład |
|---|---|---|---|
Romanian | a se teme | /a se ˈteme/ | Mie mi-e teamă de întuneric. |
Polish | bać się | /baɕ ɕɛ/ | Boję się ciemności. |
Latvian | baidīties | /bai̯ˈdiː.ties/ | Es baidos no tumsas. |
Slovenian | bati se | /ˈbaːti se/ | Bojim se teme. |
Slovak | báť sa | /ba:t sa/ | Bojím sa tmy. |
Czech | bát se | /ba:t se/ | Bojím se tmy. |
Lithuanian | bijoti | /biˈjɔ.tʲi/ | Bijau tamsos. |
Croatian | bojati se | /bɔjati se/ | Bojim se zmija. |
French | craindre | /kʁɛ̃dʁ/ | Je crains les araignées. |
English (American) | fear | /fɪr/ | He fears spiders. |
English (British) | fear | /fɪə/ | I fear the dark. |
Hungarian | fél | /feːl/ | Félek a sötéttől. |
Swedish | frukta | /ˈfrʉk.ta/ | Jag fruktar mörkret. |
Danish | frygte | /ˈfʁyɡdə/ | Jeg frygter højder. |
Norwegian | frykte | /ˈfryktə/ | Jeg frykter høyder. |
German | fürchten | /ˈfʏʁçtən/ | Ich fürchte die Dunkelheit. |
Estonian | kartma | /ˈkɑrt.mɑ/ | Ma kardan pimedust. |
Finnish | pelätä | /ˈpelætæ/ | Pelkään pimeää. |
Portuguese (European) | temer | /teˈmeɾ/ | Eu temo a escuridão. |
Spanish | temer | /teˈmeɾ/ | Temo a las alturas. |
Italian | temere | /ˈte.me.re/ | Temo i ragni. |
Esperanto | tim | /tim/ | Mi timas la mallumon. |
Dutch | vrezen | /ˈvreːzən/ | Ik vrees de toekomst. |
Greek | φοβάμαι | /foˈvame/ | Φοβάμαι τα ύψη. |
Ukrainian | боятися | /bɔˈjatɪsʲa/ | Я боюся темряви. |
Bulgarian | страхувам се | /ˈstraxuvam se/ | Аз се страхувам от височини. |